日文"何"的讀音, 以及清音變濁音

「なん」在以下的情況會出現:

1)當之後接的單字第一個音是た行、だ行、な行的時候
比方說何と、何だ・です、何の

2)當之後接的是數量詞的時候
比方說何人、何歳、何回

以上兩種情況以外都是用「なに」的
但仍然有例外, 例如問別人「你是怎麼上學的?」
兩種說法分別是「なんで学校へ行くの」跟「なにで学校へ行くの」
但因為「なんで」同時有為什麼的意思所以才會出現「なにで」

至於版大的第二個問題
本身沒有點點的清音在配上其他字在前面之後變成濁音這個情況
叫「連濁(れんだく)」, 目前最具權威的解釋就只有Lyman's Law
但由於連濁的規則過於複雜而且涉及大量語言學的範疇
我也不便回答
只能說的是, 目前的進度是硬記比較好
如果版大以後會看有關語言學的資料
應該會比較明白

2010-07-11 10:52:01 補充：
謝謝ame同學的評論:)

想copy埋其他比你 , 不過話我咩權限咩咩 , 今日只可以發咁多比你

2010-07-11 13:44:17 補充：
客気客気^^