請再次幫忙日文回信,謝謝。; ;

2010-07-09 8:23 am
收到的信內容如下:
XXXXです
メッセージをありがとうございました。
改めてマイピク申請のメッセージを送らせていただきます。

今後ともよろしくお願いします。



請問我該如何禮貌的回覆?謝謝。; _ ;

回答 (1)

2010-07-09 10:47 pm
✔ 最佳答案
我是XXX。
謝謝你的留言。
讓我重新再傳MY PIVIX的申請手續(MSG)給你。
今後也請多多指教。

--------------
回覆:

ありがとうございます。
では、メッセジーお待ちしております。
よろしくお願いします。




收錄日期: 2021-04-16 14:56:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100709000051KK00049

檢視 Wayback Machine 備份