請解釋助詞(駅まで歩くのも嫌だ)

1.歩くの裡的「の」＝形式名詞＝代表歩く「こと」。
「も」＝副助詞＝表否定事物的「類推」＝都。
歩くのも嫌だった＝連路都懶得走

2.如果把「も」改「が」的話＝是。
歩くのが嫌だった＝不想走路。文意就改變了。

～のは＝形式名詞＋副助詞「は」。～のが＝形式名詞＋格助詞「が」。都是強調主詞=不想。
～のも＝形式名詞＋副助詞「も」＝連～～都～～～

版大


說明如下


駅まで歩くのも嫌だったので電話でタクシーを呼んだ。
因您已經有相當的概念, 所以 1. & 2. 一起回答:

1. 此處的" の" 是指 " 駅まで歩くこと" 這一件事. 與 助詞+の 無關.
... 全文是 " 駅まで歩くことも嫌だったので、"
... 另...在文法上, 動詞尾 要接 は / が / も 的確也要先+の才行.

2. ～のは、～のが、～のも要看全文前/後如何接續. 單看一句的話, 可能三種
... 都可以拿來用, 此處用"～のも"給的感覺就是對方不喜歡走路, 連到車站都
... 覺得不想走(平常不會, 可現卻幾分鐘的路程也不想走), 所以叫計程車!!



以上, 個人意見請參考.