といったの問題

大大


說明如下

文：同じ動物でも、人間は犬や猫『といった』動物とは区別される。
譯：就算相同都是動物, 人與狗ㄚ貓ㄚ這些動物還是被區分開(還是不一樣的.)

=======================================================

『といった』：表示舉例說明。
類似表現：～のような。～などの。

例：テニスや卓球といったスポーツは体力を使いますね。

例：「本当の自分が見つけられない」「自分の気持ちをうまく伝えられない」
…… といった悩みを抱えている。

例：梨やスイカといった野山の幸 : 像是水梨還是西瓜這種的山珍

例：イカやタコ といった海の幸 : 像是烏賊還是章魚這種的海味



以上, 請參考.

名詞、名詞＋といった＋名詞＝・・・等的・・・。
用於列舉，有這不是全部還有其他的含義。

狗、貓等的動物~

與您說
といった
人例如"狗和貓動物是卓越的甚而與同一個動物



同じ動物でも、人間は犬や猫『といった』動物とは区別される