Q:
1.海綿寶寶的英文拼法
2.派大星的英文拼法
:) 感謝各位大大喲
英文高手請進--海綿寶寶的英文
2010-07-06 4:08 pm
回答 (6)
2010-07-07 6:52 pm
✔ 最佳答案
派大星；英文名:Patrick Star皮老闆；英文名:Sheldon J. Plankton
章魚哥；英文名:Squidward Tentacles
蟹老闆；英文名:Eugene H. Krabs
海綿寶寶 ；英文名:SpongeBob SquarePants
參考: 網路
2010-07-07 6:02 am
照著翻會變成派崔克星 不是"大星"(star是星星)
2010-07-07 2:27 am
派大星 的名字 超 夯 的！
也可以叫做 派屈克,大部分常翻這樣！
也可以叫做 派屈克,大部分常翻這樣！
2010-07-07 1:32 am
1.海綿寶寶的英文是
SpongeBob Squarepants
Sponge是海綿，Bob是鮑伯的音譯，此意指寶寶
Squarepants是海綿寶寶穿的方褲子
2.派大星的英文是
Patrick，Patrick是派特瑞克，也有人說派翠克
SpongeBob Squarepants
Sponge是海綿，Bob是鮑伯的音譯，此意指寶寶
Squarepants是海綿寶寶穿的方褲子
2.派大星的英文是
Patrick，Patrick是派特瑞克，也有人說派翠克
參考: my
2010-07-06 6:51 pm
海綿寶寶
SpongeBob SquarePants
SpongeBob中Sponge的翻譯是海綿，而Bob的音譯為寶寶
總不能用原本的人名吧
海綿 包柏(好奇怪 = =)
派大星
Patrick Star
Patrick 原本是人名，叫派翠克
有時蠻佩服翻譯人員
如果照人名翻的話
派翠克 大星(超奇怪 = =)
SpongeBob SquarePants
SpongeBob中Sponge的翻譯是海綿，而Bob的音譯為寶寶
總不能用原本的人名吧
海綿 包柏(好奇怪 = =)
派大星
Patrick Star
Patrick 原本是人名，叫派翠克
有時蠻佩服翻譯人員
如果照人名翻的話
派翠克 大星(超奇怪 = =)
參考: 翻字典
2010-07-06 4:11 pm
1.海綿寶寶的英文拼法
spongebob squarepants
2.派大星的英文拼法
Patrick
spongebob squarepants
2.派大星的英文拼法
Patrick
收錄日期: 2021-05-04 01:15:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100706000016KK01601