請問大家最希望什麼小說被翻拍成電影?

2010-07-05 9:42 am
這是個沒有標準答案的問題

我只是想問問看

如果可以的話

大家最想看到哪一部小說被翻拍成電影?

因為有不少電影都是來自小說

而我個人是認為喬斯坦.賈德的" 紙牌的秘密 "還蠻適合拍成電影的

裡面有許多懸疑、精采、巧妙的劇情

而魔幻繽紛的場景現在也已經有足夠的電腦動畫科技可以打造

再加上耐人尋味的哲學意涵

所以如果" 紙牌的秘密 " 拍成電影的話

應該會是叫好又叫座的好電影

不知各位大大有沒有其他的高見?


P.S.

由於沒有標準答案

本問題會交付投票

讓大家選出最想看到被翻拍的小說

回答 (8)

2010-07-05 3:53 pm
✔ 最佳答案
板大您好^^

如果是我,我會推薦一些書拍成電影或連續劇

1.宮部美幸 : 模仿犯

這是本百萬字的長篇推理小說,所以拍成電影可能時間不足,這本書深動的
刻劃了人物的性格特質,在緊湊的布局中又不失親情與愛情和友情的考驗,
作者不只讓推理小說只限於殺人,抓兇手之類的......

2.宮部美幸 : 繼父

這本就可以拍成電影,因為篇幅不大,書的內容是一個小偷要偷東西結果誤闖
了一個雙胞胎的家,由於雙胞胎的父母不住這,所以雙胞胎要求小偷成為他們的爸爸(因為小偷是被電到不小心掉進雙胞胎家的庭園),因為小偷受傷,所以
雙胞胎很細心照顧小偷,而最後小偷也成為了他們的爸爸

這本推裡沒有緊張的感覺,讀起來很溫馨感人

3.東野圭吾 : 信

這是描寫一個兄弟之情的故事,哥哥為了家庭生活去偷東西,結果情急之下就
把主人給殺了,弟弟知道後感到非常丟臉,因為哥哥在監獄的時候總會寫信給他要他好好念書,一開始弟弟覺得欣慰,但慢慢感到厭惡、丟臉,於是與哥哥
斷絕來往........


這三本是我很喜歡的書,能拍成電影~那就太棒了^^

希望我的回答讓您滿意XD

2010-07-08 23:25:13 補充:
還有松本清張的"影之地帶"

內容描述一個攝影師在飛機上巧遇認識一名女子

在之後他們以各種巧合在各地碰面

但女子身旁有一個行為詭異的男子,每次男子到各地都會把木箱丟在湖裡

攝影師決定要調查一切,在調查的過程中

收到了女子的警告信,叫他不要在繼續追查下去......否則後果不堪設想


內容撲朔迷離,到最後一刻才知道真相
參考: 愛推裡的bow, 愛推裡的bow
2010-07-10 6:39 pm
有些小說不適合拍成電影
拍成電影後就失去了想像空間
像《暮光之城》就讓人好失望...
2010-07-09 6:39 am
我覺得小說還是小說就好……不要翻拍電影……

尤其是推理小說,可以慢慢的讀,慢慢的去想……看電影只能被唬得一愣一楞的!《天使與魔鬼》就是其中之一……爛片。

小說的閱讀步調可以控制,但是電影卻只能前進(自己放映的不算)……
2010-07-08 4:46 am
「流離尋岸的花」此書內容 雖然有別的意義 可是內容接近限制級耶

不適合拍電影吧
2010-07-06 9:48 pm
「風之影」(作者:卡洛斯.魯依斯.薩豐)
這是我看過最吸引人的書,
一部融合了驚悚、推理、歷史、純愛與存在主義的動人故事,
裡頭描寫的西班牙風情猶如一幕幕影像呈現在腦海中,
如果真的能拍成電影,一定別有風味。


還有九把刀「殺手」系列,
裡頭我最喜歡「流離尋岸的花」。
裡頭「小恩」的職業是大家無法窺探的、也最好奇的,
況且殺手就是九把刀電影館系列,不拍成電影怎麼辦!


當然還有很多好書,但還是最希望看到這兩本。
2010-07-06 8:01 am
東野圭吾的信有拍成電影歐
2010-07-05 7:30 pm
福爾摩斯小說
超想看!!
2010-07-05 6:14 pm
你好.
我希望天下霸唱的鬼吹燈改拍電影.
中國新世代作家,是我們應該支持的文化傳承,不分兩岸三地,只要是好作品,都該推薦.
而人氣沸騰的南派三叔[盜慕筆記]也極為精彩,但我若只能選擇其一,我推薦鬼吹燈.
在鬼吹燈的奇幻世界裡,自然巧妙地嵌入中國古老的傳說與異書,加上各式各樣的妖物鬼怪等非世上能解之物種,翻拍成電影絕對是一部極為精彩特效場面又豐富的奇幻動作商業片.


收錄日期: 2021-04-25 13:26:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100705000016KK00743

檢視 Wayback Machine 備份