起床時間到了 日文怎麼說

2010-07-04 5:43 pm
如題 ..
"起床時間到了"的日文怎麼說??

回答 (4)

2010-07-04 6:12 pm
✔ 最佳答案
起床時間到了

起床の時間ですよ!!!

もう起きる時間ですよ!

起床の時間がつきましたよ~
參考: 御参考になるでしょうか?
2010-07-04 8:08 pm

"起床時間到了"

1.家庭や学校の場合
 1-1 " もう起床時間だよ!"
 1-2 " 時間だよ!起きなさい"

2.兵隊や刑務所の場合
 2-1 " 時間!起きろ!" 
 2-2 " 総員起こせ!時間だ!" 

ご参考するよう。
2010-07-04 7:07 pm
「起きろう!!もう起きる時間ですよ!!」=(OKIROU!! MOUOKIRUJIKANDESUYO。)
2010-07-04 6:06 pm
大大


說明如下


文 : 起床時間到了

譯 : もう起きる時間ですよ。




以上, 個人意見請參考.


收錄日期: 2021-05-01 17:06:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100704000015KK02056

檢視 Wayback Machine 備份