一些英文句子2,請高手修改!

2010-07-01 5:26 am
i feel not well today so i cannot have a date with you today.
我今天不太舒服,所以我今日我不能同你去街了.



in the 7-11 which one near home,the chips that you like are have a discount now.
在家附近的7-11中,你喜歡的薯片現在在做折扣.




另外想問絕交的英文,如

我和a因小事而絕交了.

回答 (3)

2010-07-01 8:42 am
✔ 最佳答案
Hope this helps:


>我今天不太舒服,所以我今日我不能同你去街了.
I am not feeling well, so I can't go out with you today.

注意: 通常不會直接和朋友説"約會" (date), 只會説"去街" (go out with you).


>在家附近的7-11中,你喜歡的薯片現在在做折扣.
Your favourite chips is on sales in the 7-11 near my home.


>我和a因小事而絕交了.
I broke off with a for some minor things.

絕交: break off (relationship) with somebody.


2010-07-02 8:20 am
我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源:



http://www.hkenglishstudy.info



希望可以幫到你!
2010-07-01 5:31 am
I am not feeling well (or: I am feeling unwell) so I cannot date you today.

The brand of chips that you like is currently having a discount at the 7-11 convenience store near (my/your?) home.

A and I split up due to trivial matters.
參考: myself


收錄日期: 2021-04-13 17:20:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100630000051KK01513

檢視 Wayback Machine 備份