pk的意思, 為什麼叫比拚?

PK源出自網絡遊戲內用語Palyer Killing的縮寫，含有挑戰、淘汰、決鬥、比拚、殺死(令對方出局)等含義，玩開戰鬥類網絡遊戲的人就很容易理解PK的含義。
PK離開網絡成為中國大陸潮語一般相信始自2004年湖南衛視節目"超級女聲"，該節目是第一個宣稱真人PK節目，由於這節目的成功，不玩網絡遊戲的中國群眾都逐漸明白甚麼是PK，並且還透過電視節目轉播、民間接觸，港、台也逐漸多人明白甚麼是PK。
香港廣大市民最早接觸解作挑戰、淘汰賽的PK是無線藝員參加湖南衛視主辦的"舞動全城"，"舞動全城"在香港播出時，港人就慢慢對PK有一個概念。直到年前亞視、無線相繼主辦亞洲星光大道、超級巨聲等歌唱比賽，其中就有PK的環節，這環節的PK就是挑戰及淘汰對方的含義。
PK應算作有獨立含義的潮語，不能單獨觸作挑戰、比拚，因為PK還含有比拚後只有一方還"活"著，對手就要被消滅(淘汰)，若單純解作淘汰對方，就失去了其中的比拚激烈過程的形容。個人認為PK要扼要解釋就是決生死的比拚，PK賽就是決定存亡的比賽形式了。

2010-06-30 18:21:42 補充：
PK還會有多個解釋，香港人把某超級市場解稱作PK，說去PK買嘢，別人都應該會明白你是去那裡買嘢；PK也是廣東人咒罵他人的話，罵人PK，表面是咒罵他仆倒街頭，其實是咒他會橫屍街頭。
外國人不會知到中國人對PK的解釋。國際通用PK：於地圖上是Park(公園)的代號，數學上的PK是負對數的簡稱，醫藥上的Pk是Protein Kinase (蛋白激酶)，運動項目的PK是parkour(中國譯作跑酷，香港有人譯作飛躍道)，作為國家PK是 Pakistan(巴基斯坦)的縮寫，電工上的PK是Private Key (內線電鍵)的縮寫)，還有足球場上PK是penalty kick (12碼定勝負)。

PK 是足球比賽中Penalty Kick的縮寫。

想像一下，足球比賽雙方未分勝負，需要用Penalty Kick （射十二碼）分勝負，那不就是比拼嗎？所以PK也有決勝或分高下的意思。