「魚腩」球隊一 詞的來源是什麼?

2010-06-30 6:40 am
成日睇波話,今年南非世界盃的足球勁旅俾魚腩踢出局,魚腩一詞的來源究竟是怎樣的呢?

回答 (2)

2010-06-30 8:35 pm
✔ 最佳答案
此詞由來已久,邊個講先就無從稽考,但肯定是在阿叔及阿盲講波之前已存在。但魚腩或魚腩部隊的意思就非常清楚,一般魚的魚腩冇骨,可以放心大啖大啖食,亦即實食冇黐牙。
等同排球術語的叉燒。


2010-06-30 12:40:46 補充:
有一說法魚腩此詞是來自打麻雀的術語,麻雀薹上魚腩也是常常輸錢的人,可以放心大啖大啖食。
2010-07-05 6:36 am
魚腩部隊,簡稱魚腩,是運動術語,通常指該球隊(多用於足球隊或籃球隊)的實力太低,不足以影響比賽的整體戰績,同時亦是一些稍強的隊伍取分的好機會。
魚腩是魚近肚子的部分,是魚身上最軟弱無力,缺乏防備而且沒有攻擊力的所在,而且無骨,容易食用,用以比喻弱旅像魚腩容易攻擊、容易「吃掉」。


收錄日期: 2021-04-29 22:25:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100629000051KK01717

檢視 Wayback Machine 備份