家長信點寫(唔見通告)

尊敬的XXX老師:


小兒/小女(XXX)原參加了XXX活動, 該日因臨時有要事, 未能出席該活動.
本人和小兒/小女深感抱歉, 敬希原諒!!


敬祝
教安!!


XXX家長:



____________________
XXX啟.
日期:

Date: xxxxx

TO: xxxxx school

Dear Miss XXXX

Activity XXXXXXX

I am sorry to inform you that my son has been unable to attend the titled activit y on xxxxxx (date)

The notice for the said activity has been lost so I cannot return it to you.

Please kindly accept apolgy for the above mentioned.

Thanks for your kind attention to this matter.

Sincerely yours

XXXXXXXX name & signature of your parent (father or mother or guidance

尊敬的XXX老師:

本人原定參加XX活動，但因當天有事未能出席，懇請見諒。

　　順頌

台安！


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　XX班XX學生家長
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　XXX(姓名)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿（簽名）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日期　

this is very simple but i cannot write Chinese. If in English,

I will just write down,

Dear xxx,

I am so sorry that I have misplaced the notice that you have sent to us. I am also unable to attend the function xxxxx as I have other business arrangement. Thanks for your attention.


sign

Name
parent of xxx(son)