想要幾首西野カナ的歌的中日歌詞

2010-06-29 9:10 am
想要
西野カナ- "このままで", "you are the one", "love& smile"
的中日歌詞
辛苦了!!!
謝謝!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

回答 (2)

2010-06-29 9:49 am
✔ 最佳答案
このままで
 就讓我這樣

作詞:Kana Nishino 作曲:Saeki youthK 歌:西野カナ

陽だまりの中 二人並んで
手と手繋いで ふっと笑い合って
そんな何でもないことさえも
君がいれば特別だから

在向日葵中 兩人並肩
手牽著手 互相微笑著
像這樣沒什麼大不了的事
只要有你在一切就會特別

近すぎるとたまに忘れてる
知らず知らずのうちに
わがまま言ってしまうのに
優しく包んでくれる

太過靠近有時反而會忘記
在不知不覺當中
明明就是一些任性的事
你卻能完全的溫柔包容我

このままで時が止まるなら
二人で見つめていたい
Ah この景色 百年先もずっと
永遠に変わらないように

就讓我這樣讓時間靜止
希望我們兩人能夠找到彼此
Ah 這個景色 就算過了幾百年
希望它也永遠不要改變

夜風が少し 冷たくなって
そっとかけてくれたジャケット
君の香りに包まれながら
ずっと優しい夢を見てたい

夜晚的風 有點變冷了
悄悄的替我披上夾克
在你的氣味包覆之下
感覺可以夢見許多甜美的夢

幸せすぎると怖くなって
確かめたくて
この空に寄り添う星みたいに
消えないように

太過幸福就會感到恐懼
想要確認
就像是在天邊點綴夜空的星星
希望永遠都不要消失

このままで時が止まるなら
二人で見つめていたい
Ah この景色 百年先もずっと
永遠に変わらないように

就讓我這樣讓時間靜止
希望我們兩人能夠找到彼此
Ah 這個景色 就算過了幾百年
希望它也永遠不要改變

心はずっと変わらない

心中永遠不要改變

このままで時が止まるなら
二人で見つめていたい
Ah この景色 百年先もずっと
永遠に変わらないように

就讓我這樣讓時間靜止
希望我們兩人能夠找到彼此
Ah 這個景色 就算過了幾百年
希望它也永遠不要改變

永遠に変わらないように

希望它也永遠不要改變



You are the one

作詞:Kana Nishino 作曲:ZETTON・Mats lie Skare 歌:西野カナ

今ごろどうしてるの?
ふと思い出している
あの歌が流れて
温かい風が吹くよ

現在才想怎樣?
忽然一閃而過的念頭
播著那首歌
溫柔的風吹拂著

今もFeeling Feeling
心の中にFeeling Feeling
優しい君を感じてるよ
ずっとSaying Saying
ありがとうの言葉が溢れ出してくるから
Now and forever

現在也feeling Feeling
心中的Feeling Feeling
感受著溫柔的你
永遠 Saying Saying
好多感謝的話想跟你說
Now and forever

You are the one
もし生まれ変わっても
君に出会いたい
あの日と同じ気持ちで
もう一度 My love
会えますように
また笑ってほしいから
変わらないでほしいから
君がくれた かけがえない
All the time
忘れない これからも宝物
Everlasting shining days

You are the one
如果人生可以重來
我還是希望能夠遇見你
跟當時的心情一樣
再一次的 My love
希望我們能見面
希望你能再次展開微笑
希望你永遠都不要變
你所給我的 是沒有人可以取代
All the time
不會忘記 將會是我永遠的寶物
Everlasting shining days

今でも見つめてる
思い出に写る君に
幸せだったのかな?
また問いかけたくなるよ

至今依然在尋找
記憶中的你的身影
是否幸福呢?
怎麼又忽然想問你了

時にCrying Crying
解り合えずにCrying Crying
そんなことも懐かしいね
ずっとShining Shining
胸の中で全てが輝いてる
今でも
Now and forever

偶而Crying Crying
無法解決的Crying Crying
連這種事也感到懷念
永遠 Shining Shining
在心中永遠閃耀光芒
直到現在
Now and forever

You are the one
もし生まれ変わっても
君に出会いたい
あの日と同じ気持ちで
もう一度 My love
会えますように
また笑ってほしいから
変わらないでほしいから
君がくれた かけがえない
All the time
忘れない これからも宝物
Everlasting shining days

You are the one
如果人生可以重來
我還是希望能夠遇見你
跟當時的心情一樣
再一次的 My love
希望我們能見面
希望你能再次展開微笑
希望你永遠都不要變
你所給我的 是沒有人可以取代
All the time
不會忘記 將會是我永遠的寶物
Everlasting shining days


2010-06-29 01:49:27 補充:
I just keep on
この声が君の元へと
Dream on
届くように今
Wishing on the star
So far…
Wherever you are
We're under the same sky
I'll be free to spread my wings
Let me fly to you, oh my love
Now and forever

2010-06-29 01:49:33 補充:
I just keep on
隨著這個聲音到你身邊
Dream on
希望現在可以讓你知道
Wishing on the star
So far...
Wherever you are
We're under the same sky
I'll be free to spread my wings
Let me fly to you,oh my love
Now and forever

2010-06-29 01:49:41 補充:
You are the one
もし生まれ変わっても
君に出会いたい
あの日と同じ気持ちで
もう一度 My love
会えますように
また笑ってほしいから
変わらないでほしいから
君がくれた かけがえない
All the time
忘れない これからも宝物
Everlasting shining days

2010-06-29 01:49:47 補充:
You are the one
如果人生可以重來
我還是希望能夠遇見你
跟當時的心情一樣
再一次的 My love
希望我們能見面
希望你能再次展開微笑
希望你永遠都不要變
你所給我的 是沒有人可以取代
All the time
不會忘記 將會是我永遠的寶物
Everlasting shining days

2010-06-29 01:50:07 補充:
love & smile

作詞:Kana Nishino 作曲:toiza71(Digz,inc) 歌:西野カナ

余裕がなくてため息ついて
めげそうになっている時も
この足が止まらないのは
君の笑顔に会いたいから

沒有多餘的時間嘆氣
就算感到快要失敗
停不下的原因
是因為想要遇見你的笑容

Love くれるから Smile それだけで感じる その愛だけ

Love 給了我 Smile 只要覺得這樣 只有這個愛

2010-06-29 01:50:16 補充:
I'm searching for what you have in your heart
会えない日も見守っていてほしい
I'm giving my love I hope it's forever
またこの場所で笑える日までずっと

I'm searching for what you have in your heart
見不到你的日子也希望能守護著你
I'm giving my love I hope it's forever
直到可以在這個地方微笑的那一天到來為止

2010-06-29 01:50:24 補充:
どんな時も前を向いて
止まらずに歩けるのは
遠くにいても支えてくれる
君の言葉 背中押すから

不論發生什麼都要勇往直前
能讓我不停止的向前走
是因為在遙遠的一方有人支持著我
你的話 一直支持著我的緣故

Love 届けたい smile いつまでも感じて この愛だけ

Love 想要給你 smile 總是能感覺到 這份愛

2010-06-29 01:50:32 補充:
I'm searching for what you have in your heart
会えない日も見守っていてほしい
I'm giving my love I hope it's forever
またこの場所で笑える日まで
Love くれるから smile それだけで感じる その愛だけ
Love ありのまま smile 君にこの想いを届けたい これからも

2010-06-29 01:50:37 補充:
I'm searching for what you have in your heart
見不到你的日子也希望能守護著你
I'm giving my love I hope it's forever
直到可以在這個地方微笑的那一天到來為止
Love 給了我 Smile 只要覺得這樣 只有這個愛
LOVE 就像這樣 smile想要告訴你我的這份想念 從現在開始

2010-06-29 01:50:49 補充:
願うよ 君の幸せずっと
Love 受け止めて smile 今ここで感じる この愛だけ

希望你 能夠永遠幸福
LOVE 接受它 smile 現在在這裡感受 這份愛

2010-06-29 01:50:54 補充:
I'm searching for what you have in your heart
セツナイ日も楽しい日も全部
I'm giving my love I hope it's forever
いつでも君のそばにいるから

I'm searching for what you have in your heart
不論是難忘的日子或是歡樂的日子
I'm giving my love I hope it's forever
永遠會在你身邊

2010-06-29 01:50:59 補充:
I'm searching for what you have in your heart
会えない日も見守っているから
I'm giving my love I hope it's forever
またこの場所で笑える日まで

I'm searching for what you have in your heart
見不到你的日子也希望能守護著你
I'm giving my love I hope it's forever
直到可以在這個地方微笑的那一天到來為止

2010-06-29 01:51:03 補充:
Love くれるから smile それだけで感じる その愛だけ
Love ありのまま smile 君にこの想いを届けたいよ これからも

Love 給了我 Smile 只要覺得這樣 只有這個愛
LOVE 就像這樣 smile想要告訴你我的這份想念 從現在開始

LALALA…

LALALA…
2013-12-24 6:11 pm
台灣首家合法娛樂城開幕囉!

體育博彩、真人對戰、現場遊戲、彩球

投注高賠率,歡迎您來體驗!

官方網站 aa777.net


收錄日期: 2021-05-04 00:54:14
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100629000016KK00545

檢視 Wayback Machine 備份