可唔可以俾個讀音我 .. 同埋意思 ..
唔好俾d翻譯網既意思我 .. 想有個真係對日文有認識既朋友答一答 ..
因為我打算紋身 ..
凌ぐ 以我所知係 忍耐 咁解 對嗎 ? .. 同埋我想知點讀 ..
用中文字 近音 都得 最好有埋正確 日文發音 ..
即係 A I U E O .. 果D
しのぐ .. 凌ぐ .. 既意思 同 讀音 ..
2010-06-27 11:15 am
回答 (3)
2010-06-28 5:50 am
✔ 最佳答案
的確有忍耐等意思。不過都有「超越」、「突出」嘅意思。
有問題直接問我啦
例:
インドの人口は中国をしのぐものがある
印度人口快突出中國
2010-06-27 21:51:17 補充：
片仮名喺「shinogu」
2010-06-28 23:14:49 補充：
[gu]喺[good]嘅冇[d]音
你可以瀏覽
http://www.rthk.org.hk/elearning/gogojapan3/
click[五十音]搵「ぐ」
參考: 日文
2010-06-27 6:07 pm
你自己打左讀音啦...
しのぐ =凌ぐ
shi no gu
しのぐ =凌ぐ
shi no gu
收錄日期: 2021-04-13 17:21:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100627000051KK02034