no worried 呢個英文岩唔岩??

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2010-06-25 5:06 am

如題。

我想問~~如果想叫人唔使咁擔心
咁英文係咩呀??
如果用 no worried 岩唔岩呀
thx

回答 (4)

[匿名]

2010-06-25 5:14 am

✔ 最佳答案

Hello there

No the grammar there is not right, you should not use past tense.

You should say "There's no need to worry" or "don't worry about it" or "don't worry too much"

Something similar to what you have said there is "no worries", but it is only used when, for example, someone has helped you and you said "thank you", then the other person may say "no worries", meaning 不用記在心上.

Hops that helps =)

參考: Own knowledge

👍 0 👎 0

Bell S'

2010-06-25 10:04 pm

no worry }我沒聽過
但
don't worry我就有聽過
姐係叫我地5好擔心

參考: juz myself*

👍 0 👎 0