繁體字的英文是什麼?簡體字的英文是什麼?

2010-06-24 8:43 pm
繁體字的英文是什麼?簡體字的英文是什麼?

回答 (5)

2010-06-25 1:44 am
✔ 最佳答案
If you refer to the entire set of language, then:
traditional Chinese
simplified Chinese

If you refer to the individual "words", then:
traditional Chinese characters
simplified Chinese characters
(not "writings" ar!!!)
2010-06-24 8:55 pm
繁體中文字是 traditional Chinese (writing)
簡體中文字是 simplified Chinese (writing)

writing是書寫的意思,如不需要的情形下, 可以省掉。
參考: nil
2010-06-24 8:54 pm
繁體字:the original complex form of a simplified Chinese character

簡體字: the simplified (Chinese) character
參考: me
2010-06-24 8:54 pm
繁體字 Traditional character
簡體字 Simplified character
2010-06-26 6:10 am
我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源:

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!


收錄日期: 2021-04-23 23:31:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100624000051KK00477

檢視 Wayback Machine 備份