outlook 2003匯入及匯出精靈的操作介面變亂碼

2010-06-25 7:00 am
我在桌面點選進入outlook後,點選左上角的檔案,在下拉式選單中,點選匯入及匯出,會出現匯入及匯出精靈的操作介面,但上面的文字都變成我看不懂的亂碼,要如何改回中文繁體字.
更新1:

我原本以為是軟體有問題,所以想說放入原本的光碟片,要用修復的方式來處理,當我光碟片置入光碟機後,打開檔案,點選outlook 2003,出現的安裝畫面也是亂碼,不知道亂碼的情形是否跟安裝PPS有關,因為大陸是用簡體字,所以造成亂碼.

更新2:

感謝您的回應,但我在控制台有設定過,仍然是不行,但我又不想移除PPS,是否還有其他的方式可以解決, 另外,除看不懂的中文簡體亂碼以外,也有一些是日文,請大家再幫幫忙.

更新3:

AYO 阿佑:您好 我有依照你的方式,把pps移除了,不過仍然是無法解決,一樣是亂碼及日文,真的是很困擾.也謝謝你再次的回覆.

更新4:

AYO 阿佑:您好 感謝你一再的幫忙,我也到過你的部落格看過了,AppLocale,之前我也試過了,也是一樣,我打算要重灌,重灌後我會安裝備份還原軟體,避免以後發生類似的問題,原則上我比較傾向使用Acronis 2010 home,還原的速度還算蠻快的,不知你是否有其他的建議.

回答 (2)

2010-06-26 1:07 am
✔ 最佳答案
您好,誠摯的來回答您的問題 :
是囉!! 您應該猜對了!! 在下也這麼認為...
您可以嘗試看看這麼做...
[開始] [控制台]
[地區及語言選項]
[地區選項] 下拉選單選擇 [中文(台灣)]
位置 [台灣]
這樣應該可以解決突然變成簡體中文的問題!!
如果還不行...
那只剩下大絕招了.. 移除 PPS 看看囉!!
以上 AYO 阿佑

2010-06-28 11:03:34 補充:
看過您的延伸發問了~~

PPS 移除,並不會造成您不能看 PPS 的 ""重大問題"" 呀!!

PPS 有 ""免安裝"" 版本呀!!

您使用 PPS 免安裝版本就一樣可以看 PPS,

並不會造成您不能看的後果

以上 AYO 阿佑

2010-06-29 18:47:55 補充:
您好,看過您延伸發問了 ~~

如果您真的很不想要重新安裝 Windows,

您可以使用這個工具,

Applocale Windows 轉換語系工具,

這個工具雖然大部分都是拿來玩

日文遊戲 或者是 簡體中文遊戲用的,

不過它可以直接修改作業系統當中的語系,

您可以嘗試著讓它改回繁體中文看看,

如果真的不行,最少也能判斷到底是哪個語系害您的,

起碼要重新安裝之前,也讓您心裡有數,

不要不明含冤囉!!

至於 Applocale 這個工具,

網路上面很多,您搜尋一下即可

以上 AYO 阿佑

2010-07-02 10:29:36 補充:
Arconis 呀!! 這是類似 ghost 的備份軟體呀!!
不過最大的好處... 它有繁體中文介面,
並且可以視窗下執行 備份 & 還原...
對一般人來講會門檻較低...
這個選擇應該就已經很不錯了...

除非您想使用其他的純英文介面的軟體工具囉!!

以上 AYO 阿佑
參考: 自己+業界多年經驗+電腦週邊急救團, 自己+業界多年經驗
2010-06-26 10:17 pm
感謝您的回應,但我在控制台有設定過,仍然是不行,但我又不想移除PPS,是否還有其他的方式可以解決,
另外,除看不懂的中文簡體亂碼以外,也有一些是日文,請大家再幫幫忙.


收錄日期: 2021-04-26 21:17:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100624000015KK08833

檢視 Wayback Machine 備份