求對上聯:— 煙波江上水猶寒

2010-06-23 11:26 pm
煙波江上水猶寒

求上聯

回答 (9)

2010-06-24 5:45 pm
✔ 最佳答案
上聯:柳浪岸前枝似醉 (仄仄仄平平仄仄)

下聯:煙波江上水猶寒 (平平平仄仄平平)


「枝似醉」- 搖風擺柳似醉倒。

「柳浪」似浪非浪,「煙波」似波非波。

「波」- 水因湧流或風力振盪所產生的起伏現象。如:「水波」、「海波」。




2010-06-24 10:07:15 補充:
「柳浪聞鶯」- 西湖十景之一。

「煙波江」- 崔顥曾以景入詩



崔顥 《黃鶴樓》

昔人已乘黃鶴去,此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠!
晴川歷歷漢陽樹,芳草蔞蔞鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是?煙波江上使人愁!

2010-06-24 10:23:07 補充:
「水猶寒」- 水猶寒非寒

「枝似醉」- 枝似醉非醉
2010-07-06 7:21 pm
鵝黄扇底春日暖
煙波江上水猶寒

你這是甚麼鳥的聯呀?平仄不對,詞性不對!

2010-07-06 14:51:03 補充:
朋友,讀多點書,學多點修養吧!

2010-07-06 16:32:50 補充:
評定的準則除平仄和詞性外,還有聯意。平仄和詞性是相當客觀的,而聯意就有相當主觀成份。
就說一說你的聯的平仄:
鵝黄扇底春日暖 平平仄仄平仄仄
煙波江上水猶寒 平平平仄仄平平
很顯然平仄是未能相對的。
理性的討論和交流是歡迎的。
2010-06-30 11:13 pm
上聯:霧雨嶺中魂若夢 (仄仄仄平平仄仄)
下聯:煙波江上水猶寒 (平平平仄仄平平)

《清明時節雨紛紛》
東邊雨濛,西邊煙迷

煙波江上水猶寒---此下句中有滿腹愁緒,上句應有一人間事在心頭煩惱,以前後文字情緒相應…對之


2010-06-30 15:46:55 補充:
自說自話,自圓其說

雨濛濛,像雨又像霧
水生煙波,魂化雨霧

霧雨--非雨似雨

煙波--非波似波
2010-06-27 9:44 am


上聯: 燭影眼前心未冷 仄仄仄平平仄仄

下聯: 煙波江上水猶寒 平平平仄仄平平



某夜維園一角……
2010-06-26 8:14 am
碧柳灞前絲乍斷
(仄仄仄平平仄仄)

煙波江上水猶寒
(平平平仄仄平平)


灞橋,送別之地;

柳絲,引白居易楊柳枝詞之八典故:「人言柳葉似愁眉,更有愁腸似柳絲。柳絲挽斷腸牽斷,彼此應無續得期。」
2010-06-25 8:01 pm
鵝黄扇底春日暖
煙波江上水猶寒
自作.............業

(資料來源 DNA motors )

2010-07-05 20:18:26 補充:
不知為什麽其他5個回答無資格投票,這又是什麼鳥的投票!

2010-07-06 12:37:57 補充:
你那麽厲害,試述侯選的相對詞性讓我們聽聽.
以後我們看中文古籍時都要研究它是什麼性
是否有雄性,雌性,同性,無性
你是已經被西人入了一半

2010-07-06 16:14:53 補充:
朋友,不要顧左右而言他,
首先我只不過質疑為何曾回答之五位網友(當然包括在下)不能被其他網友投票,並疑心這只不過是小圈子或圍內之投票,你不但沒有好好的解釋,將吾等之疑慮消除反而將人家的質疑說成讀書小,修養差,但你仍然未能將另外四位網友之回答拒諸亍投票門外之理由說清楚.
最后,有空的時候,我或會在這裡談談平仄和出格的問題和我見

2010-07-06 17:06:55 補充:
理應說聯意為主,平仄為次,切勿將主次反轉,這個我們可考究平仄的來由.
我們可從古體詩轉為近體詩至現今詩之平仄轉變,定有發現.
歴代出名詩人或詞人都有走出格律之作.,
這樣又要論及粵語與普通話之分別,
對不起,本人是用手寫板的,非常辛苦,容后一点一点討論吧
2010-06-25 7:30 am
煙波江上水猶寒
暮色雲端山愈紫
2010-06-25 2:05 am
霧掩林中葉凝露----煙波江上水猶寒
2010-06-24 9:40 pm






上联:幽谷山中花已暖




下联:煙波江上水猶寒



2010-06-25 16:08:25 補充:
上联:翠叶枝头花欲语

下联:煙波江上水猶寒


收錄日期: 2021-04-13 17:20:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100623000051KK00782

檢視 Wayback Machine 備份