寒蟬鳴泣之時及暮蟬悲鳴時

您好！

寒蟬鳴泣之時、暮蟬悲鳴之時、暮蟬鳴泣之時

這些相關名稱都是指同一個作品，只是不同翻譯而已！

小說目前台灣並沒有代理！只有日文原版。

漫畫部分有分２系列，主線劇情（動畫），

外傳篇（鬼曝篇、渡夜篇、崩潰篇、晝壞篇）


暮蟬鳴泣時（主線、動畫）


圖片參考：http://www.ching-win.com.tw/images/products/M/978-986-156-796-9-a.gif

青文出版社代理，偏向主線劇情！目前出版至８本，
出題篇４本、解答篇４本。



暮蟬悲鳴時 鬼曝篇（外傳）


圖片參考：http://www.kadokawa.com.tw/IMAGES/BOOK/672555973377552.jpg

台灣角川代理，完全已不同劇情為卷軸，
敘述女主角公由夏美一家搬來新居的故事。

※目前網路上討論此作品多用《寒蟬鳴泣時》這個譯名，
但經查證後發現「寒蟬」為誤譯，故採用正確的「暮蟬」為書名。



動畫介紹！

這部作品共有三季，第一季為出題篇，敘述著鹿骨市雛見澤村在

昭和５８年所發生的懸疑怪事，之後在已第二季的解答篇來告訴

觀眾們前作發生那些怪事的真相！第三季則純粹是番外篇，

所以用ＯＶＡ形式來放映，共５話。


劇情大綱

鹿骨市雛見澤村是一個人口未滿2000人的小村莊。
此村過去曾因一水壩工程遭逢滅頂危機，幸而村民團結一致，
阻止該工程的進行。水壩工程無限期凍結後的第5年（昭和58年 ），
前原圭一隨著家人移居此村。
圭一開朗的性格使他輕易和新學校的朋友們打成一片，
然而他們和平的日子，
卻在名為「綿流し祭」的祭典當天後開始產生變化。
過去四年來「綿流し祭」當天都會發生一個人死亡、
另一個人失蹤的事件。這也是雛見澤村裡的秘密所在。


寒蟬鳴泣之時（第一季）


圖片參考：http://www.deen.co.jp/works/images/anime_top/top_higurashi.jpg

共２６話。

本作品為以昭和50年代之虛構村莊「雛見澤」
（雛見沢，ひなみざわ）村為舞台，
並以該村之古老習俗「綿流し」（わたながし）
為軸所引起的一連串連續死亡事件為 題材。
作品中以平行的次元輪迴的形式，
來諷刺人類深層充滿罪惡的本性，
並在結局中指出只有團結一心才可以克服。


標題
鬼隠し編
1. 其之壹 前奏
2. 其之貳 隱情
3. 其之叄 疑心
4. 其之肆 歪

綿流し編
5. 其之壹 嫉妒
6. 其之貳 鷹野
7. 其之叄 謊言
8. 其之肆 願望

祟殺し編
9. 其之壹 兄
10. 其之貳 羈絆
11. 其之叄 境界
12. 其之肆 失物
13. 其之伍 謝罪

暇潰し編
14. 其之壹 雛見澤
15. 其之貳 徵兆 目明し編
16. 其之壹 初戀
17. 其之貳 了結
18. 其之叄 鬼之血脈
19. 其之肆 復仇
20. 其之伍 冰冷的手
21. 其之陸 斷罪 罪滅し編
22. 其之壹 幸福
23. 其之貳 歸宿
24. 其之叄 34號文書
25. 其之肆 地球侵略
26. 其之伍 挽回


寒蟬鳴泣之時 解（第二季）


圖片參考：http://www.deen.co.jp/works/entryimages/top_higurashikai.jpg

共２４話。

本作品大略分為兩部份。第一部份為故事的前篇「出題篇」，
標題為「ひぐらしのなく頃に」，為同一時間軸的不同平行世界，
從各種角度給予謎題和線索；
觀眾在各個故事中一邊解開若干舊有線索之謎，
一邊獲悉新的線索以對故事進行推理。
然而故事結束後並不會給予答案，
而是在故事的後篇「解答篇」（標題為「ひぐらしのなく頃に解」）
才明示或暗示解答。


標題
罪滅し編
1. 重逢

厄醒し編
2. 其之壹　捉迷藏
3. 其之貳　無力
4. 其之叄　預定調和
5. 其之肆　雛見澤大災難

皆殺し編
6. 其之壹　迷宮的法則
7. 其之貳　改變命運的方法
8. 其之叄　動搖
9. 其之肆　交涉
10. 其之伍　對決
11. 其之陸　堅強的意志
12. 其之柒　雛見澤症候群
13. 其之捌　終末


祭囃し編
14. 其之壹　三四
15. 其之貳　蠢動
16. 其之叄　終結的起始
17. 其之肆　謀略
18. 其之伍　最後的棋子
19. 其之陸　開幕
20. 其之柒　陷阱
21. 其之捌　48小時
22. 其之玖　攻防
23. 其之拾　血戰
24. 其之拾壹　閉幕



寒蟬鳴泣之時 禮（第三季、ＯＶＡ）


圖片參考：http://www.deen.co.jp/works/images/anime_title/top_higurashirei.jpg

共５話。
屬於番外篇，劇情時間在第二季後～

標題
01 羞曬し編
02 賽殺し編 其の壱
03 賽殺し編 其の弐
04 賽殺し編 其の參
05 晝壊し編

差不多就是這樣，希望對您有幫助！


2010-06-23 01:15:12 補充：
我來回答一下意見區"月老"的問題
寒蟬鳴泣之時 祭(ひぐらしのなく頃に祭)
是一款PS2移植版的遊戲
（包含除祭囃し編之外所有原作主線劇情，並新增以下三篇）
1.盥回篇（盥回し編（たらいまわしへん））
2.憑落篇（憑落し編（つきおとしへん））
3.澪盡篇（澪尽し編（みおつくしへん））

2010-06-23 01:16:44 補充：
還有NDS移植版
寒蟬鳴泣之時 絆
ひぐらしのなく頃に絆
（分成四卷，包含所有原作之主線劇情，並新增數個篇章）

第一卷．祟：
1.鬼隱篇（鬼隠し編（おにかくしへん））
2.流綿篇（綿流し編（わたながしへん））
3.祟殺篇（祟殺し編（たたりころしへん））
4.染傳篇（染傳し編（そめうつしへん））（新增篇章）
第二卷．想：
1.潰暇篇（暇潰し編（ひまつぶしへん））
2.揭曉篇（目明し編（めあかしへん））
3.異本．晝壞篇（異本・昼壊し編（いほん・ひるこわしへん））
（新增篇章）
4.影紡篇（影紡し編（かげぼうしへん））（新增篇章）

2010-06-23 01:16:51 補充：
第三卷．螺：
1.贖罪篇（罪滅し編（つみほろぼしへん））
2.皆殺篇（皆殺し編（みなころしへん））
3.渡夜篇（宵越し編（よいごしへん））（新增篇章）
4.解解篇（解々し編（ときほぐしへん））（新增篇章）
第四卷．絆：
1.祭囃篇（祭囃し編（まつりばやしへん））
2.新．澪盡篇（新．澪尽し編（みおつくしへん））（自PS2移植）
3.賽殺篇（賽殺し編（さいころしへん））
4.言祝篇（言祝し編（ことほぐしへん））（新增篇章）

2010-06-23 20:11:43 補充：
你說遊戲嗎？
不好意思耶！
我在這部提供載點和相關網址
發問結束後私下談ＯＫ嗎？

2010-06-24 17:07:16 補充：
遊戲，謝謝
PS2的也是遊戲，謝謝!

2010-06-24 18:19:31 補充：
NDSL的遊戲嗎???

2010-06-24 21:25:45 補充：
PS2怎麼可能有遊戲載點呢= =
等結束後再談吧

到下面的網址看看吧

▶▶http://*****

《評論》暮蟬鳴泣時 寒蟬鳴泣之時

綿流祭謀殺案真相說明


http://tw.knowledge.yahoo.com/question/article?qid=1710080105872

漫博要出暮蟬小說囉~

能請問

nds移植板

要去哪邊找嘛 ?

2010-06-24 15:47:36 補充：
我是說

NDS移植板

是遊戲還是動漫呢?


如果是動漫

等發問結束後能提供載點一下嗎

謝謝

2010-06-24 18:11:44 補充：
恩

那謝謝唷

等發問結束後

勞煩您給個載點了

感謝

2010-06-24 21:00:54 補充：
能都給給看嗎 0.0"

不好意思

2010-06-25 13:12:13 補充：
發問結束嚕0.0

請問能給載點嗎?

謝謝 -"

不是還有 寒蟬鳴泣之時 祭 嗎?

都是同一部，只是翻譯不同，我還看到翻成秋蟬鳴泣的

嗯…我只有看過寒蟬鳴泣之時。

抱歉了。