幫翻成英文,
這句
我的夢想是當個攝影師
和
初學者
這兩句
翻成英文
謝謝^^
幫翻譯成英文,我的夢想是當個攝影師
2010-06-22 7:36 am
回答 (5)
2010-06-22 9:00 am
✔ 最佳答案
我的夢想是當個攝影師My dream is to be a photographer
I dream of becomeing a photographer
初學者
novice
beginner
2010-06-22 01:15:16 補充：
補充一下
第一句的 dream 是當名詞 翻譯起來是 (我的夢想是當個攝影師)
第二句的 dream 是當動詞 翻譯起來是 (我夢想成為一位攝影師)
都差不多意思, 看板主的喜好囉!!
2010-06-22 6:27 pm
My dream is to become a photographer
Starter
Starter
2010-06-22 9:01 am
1. 我的夢想是當個攝影師
My dream is to be/ become a cameraman (電影或電視攝影師). My dream is to be/ become a photographer(硬照攝影師).
2. 初學者
Beginner
Newcomer
Tyro
Rookie
Novice
My dream is to be/ become a cameraman (電影或電視攝影師). My dream is to be/ become a photographer(硬照攝影師).
2. 初學者
Beginner
Newcomer
Tyro
Rookie
Novice
2010-06-22 8:59 am
我的夢想是當個攝影師: My dream is to become a photographer.
初學者: a novice/ a beginner
初學者: a novice/ a beginner
2010-06-22 7:37 am
收錄日期: 2021-04-20 12:34:00
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100621000010KK09942