✔ 最佳答案
以前的中文書寫方式是直著寫,也就是由上往下寫,一行寫完後,下一行在左邊,也就是先由上而下,再由右而左書寫。在以前,中文並沒有橫著寫的,除了排匾或題字以外,那種狀況是單字成行,因為一個字一行,於是由上而下這個規則就跳過去,跟著第二個規則就是由右而左了。因此,很多人都以為中文橫寫時是由右而左,其實這是一個誤解。
由於西方的文字都是由左而右書寫的,最早是所有中文的科學文件,因為配合數字與英文字的書寫習慣,所以就由左而右、由上而下書寫。在純中文的情況之下,如果橫書,也是先由左而右、再由上而下書寫。以前的公文,都是屬於直書的格式,但當公文中要夾雜英文或阿拉伯數字時,就會產生困擾。所以後來政府為了方便 (號稱是與國際接軌),從95年1月1日開始,所有的公文也都是採用直式橫書,也就是以橫向書寫為主。
總的來說,當中文採用直書格式時,規則是先由上而下,再由右而左;當採用橫書格式時,規則就成了先由左而右,再由上而下了。