日文信看不懂

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2010-06-19 11:18 pm

大家好
我平常有在使用信箱,我會跟我日本的妹妹通信
但是我們不太能溝通
今天他有寄信給我,但是我看不懂
可以請大家幫我忙嗎???

hello〞

梏梏﹜讒笮弇〞

俋儉偎偎And
father And
mother 槳槳〞

這是什麼意思?我看不太懂="=

回答 (3)

[匿名]

2010-06-20 8:50 am

✔ 最佳答案

大大

亂碼...
煩請您的妹妹重新再傳一次!

要不然就是您收信時, 在"檢視"裡的"編碼"地方
設成"日文(自動選取)"的方式試一下.

若是亂碼的話, 沒有辦法幫您解說喔 ><"

以上...

2010-06-21 08:44:46 補充：
呵~~ 那就好!!
では、頑張ってくださいね！

👍 0 👎 0

[匿名]

2010-06-21 7:35 am

謝謝你!!!:)
我會了!!!!!

👍 0 👎 0

臺灣人

2010-06-19 11:27 pm

乱碼、
那言語変換即能看、

👍 0 👎 0