請解釋(長い)(長め)(長さ)3個意思和用法

長い　(距離)長的、(時間)久的
長い道（很長的路）
長い時間（長時間）

長め 稍長(的)
このズボンより長めなのを取り替えていただけませんか.
能幫我換比這條褲子長一點的嗎?

長さ　長度 (長い的名詞化)
桜通りの長さはここから終わりまで20キロメートルからあります.
櫻花路的長度從這到終點長達20km.

長い＝形容詞＝長的

長め＝形容詞「長い」的形容動詞型用法＝長些

長さ＝形容詞「長い」的程度表現＝長短程度

003 Ian san a 說的對.
順便幫他補充一下給版大...

長い（い形容詞）
例：
1.長い毛(長毛) / 長い橋(長橋) / 長い年月(長年累月)
2.あの人は手足が長い。(那個人手腳都很長)
3.待つ時間が長いですね。等好久喔.


長め（名詞・形容動詞）
例：
1.バットを長めに持つ。把球棒握長一點.
2.このズッポンを長めにする。想把這褲子改長一點.


長さ（名詞）
例：
1.この道の長さは3メートルあります。這條路長度有3米喔.
2.このケーブルの長さはどのくらいですか。這條線有多長?


以上, 請參考!

2010-06-17 22:19:20 補充：
It's OK!!

書くのはしんどいですが、頑張りましょうね。

請解釋(長い)和(長め)和(長さ)這3個單字意思和用法


長い: 長的------>>形容詞

長め: 長一點 , 長一些 ----->>名詞,形容動詞

長さ: 長度------>>名詞


2010-06-17 21:41:50 補充：
茶包様

サンキュウです～～
因打字慢一向不喜寫例句
Sorry Sorry la～～

(長め)=差不多多長

是錯的~

(長い)=長

例:這個很長い

(長め)=差不多多長

例:長め多少阿?

(長さ)=多長

例:長さ1呎