<日文問題>簡單問題3條

2010-06-17 5:34 am
Q1. 12時までに帰らなければなりません
  12時まで帰らなければなりません
  有に同無有咩分別?

Q2. 私は飛ぶことができます
  私は飛ぶができます
呢兩句又有咩分別呢?

Q3. ここに車を止めてはいけません
  に可唔可以用で

回答 (3)

2010-06-22 12:34 am
✔ 最佳答案
Q1

第一句係解

"12點前一定要回去"

第二句係冇可能發生既(或者好少機會用到)

"由現在開始到12點一定要回去"

值得留意既係第2句係解12點前都做緊番去呢個動作

直到一搭正12點你岩岩好番到去

用交功課做例子丫~

12時まで宿題を出さなきゃならない

即係話由E+開始你要不停交功課交到12點



Q2

第一句係岩既

第二句文法錯

因為が・は呢D助詞前面一定係名詞

但係即使你加個の響飛ぶ後面一樣錯

因ことができる係定死左既FORM



Q3

に係用黎表示一個限制左既動作範圍

例如響張紙上面寫野會話紙に書く

如果用左紙で書く意思就係個人企響紙上面寫野
參考: 主修日語
2010-06-18 5:12 am
我幫你解...
唔可以用で係因為で係在某地作某事..
這裡是不淮做某事...當然不能用
2010-06-17 11:34 am
Q1.a)12點前一定要回去 (までに xx前)
Q1.b)到12點為止一定要回去 ( 好似有d怪怪地.. (まで xx為止)

Q2. 動詞原形後面要先加一個形式名詞如の、こと、もの等才可以接がxx
請記住 が前面一定是放名詞之類的詞 , 所以如果前面是動詞什麼的話 , 就要先將動詞名詞化 , 就是加個形式名詞在動詞後面
所以 私は飛ぶができます 呢句係錯

Q3. ここに車を止めてはいけません
  應該唔可以用で ...(唔識點講)


收錄日期: 2021-04-19 22:31:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100616000051KK01433

檢視 Wayback Machine 備份