英文高手可否幫我翻譯,非常急!!!
Woke up I had the same clothes on I had on last night
Damn
I must have passed out
And cash is just like the clothes I worn yesterday
We are broke
Damn
I gotta get my ass out
I went to see what my friend was talking about
Drugs
He told me cocaine would get you clout
My momma said he’s trouble and schools my route
But I went to high school and got kicked out
So I’m driving this truck down the 95
I pray to God I make it home alive
I don’t get pulled over by the man
I just want to make it home to hold your hand
Goodbye beloved one
Do you know what I am
If you don’t see my face no more
I’m a provider girl, gotta face the streets tonight
Goodbye beloved one
Do you know what I am
You don’t see my face no more
I’m a rider, girl gotta face the streets tonight
You say you don’t want me to go but I have to
Please don’t weep
I love you
I refuse to be a bum
Especially coming where I’m from
I’m a provider girl
And I love you
So it’s just like I said before
Heading down 95
Dodging Johnny law
I don’t need a ticket though I never got one
If he pulls me over
He can feel my shotgun
I think about life pull down my hat
It’s just like this road I don’t know where I’m at
I don’t want to be another cocaine story
Will I find my sanity
Where I find my glory
Come on
Someday, Someday, this will be over
We’ll raise a family
I’ll get a job and I’ll be a voter
And if I die
It will change you
Change you
I watch over a family
But only as an angel
So don’t tell me you don’t know what you see
When you’re looking at a motherf*cker just like me
I’m a provider girl
I said don’t tell me you don’t know what you see
When you’re looking at a motherf*cker just like me
I’m a rider girl
I love you girl
I’m doing this for us
I don’t know any better
What am I supposed to do
Nothing I love you
回答 (5)
✔ 最佳答案
醒來時我有同樣的衣服在我對昨晚
該死
我要昏倒
和現金是一樣的衣服我穿昨天
我們正在打破
該死
我得我的屁股了
我去看看我的朋友在說什麼
藥品
他告訴我你的影響力會得到可卡因
我的媽媽說,他的麻煩和學校我的路線
但我去高中和人趕出
因此,我駕駛這輛貨車降低95
我祈求上帝讓我活著回家
我不明白該男子攔下來
我只想回家握住你的手
再見了心愛的人
你知道我
如果你看不到我 面對 不再
我是 提供者 女孩,得面對今晚的街道
再見了心愛的人
你知道我
你看不到我的臉沒有更多的
我是一個車手,女孩得面對今晚的街道
你說你不想讓我去,但我要
請不要哭泣
我愛你
我拒絕是一個流浪漢
特別是我從那裡來
我是一個供應商的女孩
而我愛你
因此,就像我以前說過
標題下95
約翰尼躲避法律
我不需要一票,但我從來沒有得到一
如果他拉過我
他可以感覺到我的獵槍
我想到了我的帽子拉低生活
它就像這條道路,我不知道我在哪裡
我不希望成為另一個故事可卡因
我會找到我的理智
在哪裡找到我的榮耀
來吧
有一天,總有一天,這將超過
我們將提出一個家庭
我將得到一份工作,我會成為一名選民
如果我死了
它將改變你
改變你
我觀看了一個家庭
但只作為一個天使
所以,不要告訴我你不知道你所看到的
當你看著一個 motherf *克爾和我一樣
我是一個供應商的女孩
我說不要告訴我你不知道你所看到的
當你看著一個 motherf *克爾和我一樣
我是一個騎手的女孩
我愛你的女孩
我這樣做對我們來說
我不知道任何更好
那我該怎麼做
沒有什麼我愛你
參考: 翻譯網
叫醒了我有同樣衣裳我有在昨晚 该死 我一定分发 並且現金是像衣裳我昨天佩帶我們是打破该死我得到把弄出去我的驢子 我去看什麼我的朋友談論藥物 他告訴了我可卡因將得到您影響 我的momma說他是麻煩並且教育我的路線 但是我去高中和被踢了 因此我驾驶在95下的這輛卡車 我祈禱給我使它家活的上帝 我沒得到拉扯由人我想要使它家庭握您的手 再見心愛一個 您知道什麼我是如果您沒有沒看見我的面孔我是提供者女孩,得到今晚面對街道 再見心愛一個您知道什麼我是您沒有沒看見我的面孔我是車手,女孩得到今晚面對街道 您說您不要我去,但是我必須 不要啜泣我爱你 我拒绝是二賴子特别是來我從的地方 我是提供者女孩並且我爱你因此它是,如我以前說朝向在95下 推託約翰尼法律我不需要票,雖然我未曾得到一 如果他拉扯我 他能感覺我的獵槍 我考虑生活拉下我的帽子它是像我不知道的這條路我哪里在 我不想要是另一個可卡因故事 I將發現我的頭腦清楚 那里我發現我的榮耀快点 某天,某天,這结束我們將扶养家庭我將得到工作,並且我將是選民 並且,如果我死它將改變您改變您 我觀看在家庭但是僅作為天使 因此不要告訴我您不知道什麼您看見 當您看一motherf*cker像我 我是提供者女孩我說不告訴我您不知道什麼您看見 當您看一motherf*cker像我 我是車手女孩 我爱你女孩 我做着此我們的 我不知道其中任一改善 什麼是我假設做 沒什麼我爱你
參考: me
醒來時我有同樣的衣服在我對昨晚
該死
我要昏倒
和現金是一樣的衣服我穿昨天
我們正在打破
該死
我得我的屁股了
我去看看我的朋友在說什麼
藥品
他告訴我你的影響力會得到可卡因
我的媽媽說,他的麻煩和學校我的路線
但我去高中和人趕出
因此,我駕駛這輛貨車降低95
我祈求上帝讓我活著回家
我不明白該男子攔下來
我只想回家握住你的手
再見了心愛的人
你知道我
如果你沒有看到我的臉沒有更多的
我是一個供應商的女孩,今晚得面對街頭
再見了心愛的人
你知道我
你看不到我的臉沒有更多的
我是一個車手,女孩得面對今晚的街道
你說你不想讓我去,但我要
請不要哭泣
我愛你
我拒絕是一個流浪漢
特別是我從那裡來
我是一個供應商的女孩
而我愛你
因此,就像我以前說過
標題下95
約翰尼躲避法律
我不需要一票,但我從來沒有得到一
如果他拉過我
他可以感覺到我的獵槍
我想到了我的帽子拉低生活
它就像這條道路,我不知道我在哪裡
我不希望成為另一個故事可卡因
我會找到我的理智
在哪裡找到我的榮耀
來吧
有一天,總有一天,這將超過
我們將提出一個家庭
我將得到一份工作,我會成為一名選民
如果我死了
它將改變你
改變你
我觀看了一個家庭
但只作為一個天使
所以,不要告訴我你不知道你所看到的
當你看著一個 motherf *克爾和我一樣
我是一個供應商的女孩
我說不要告訴我你不知道你所看到的
當你看著一個 motherf *克爾和我一樣
我是一個騎手的女孩
我愛你的女孩
我這樣做對我們來說
我不知道任何更好
那我該怎麼做
沒有什麼我愛你
參考: Google 翻譯
醒來時我有同樣的衣服在我對昨晚
該死
我要昏倒
和現金是一樣的衣服我穿昨天
我們正在打破
該死
我得我的屁股了
我去看看我的朋友在說什麼
藥品
他告訴我你的影響力會得到可卡因
我的媽媽說,他的麻煩和學校我的路線
但我去高中和人趕出
因此,我駕駛這輛貨車降低95
我祈求上帝讓我活著回家
我不明白該男子攔下來
我只想回家握住你的手
再見了心愛的人
你知道我
如果你沒有看到我的臉沒有更多的
我是一個供應商的女孩,今晚得面對街頭
再見了心愛的人
你知道我
你看不到我的臉沒有更多的
我是一個車手,女孩得面對今晚的街道
你說你不想讓我去,但我要
請不要哭泣
我愛你
我拒絕是一個流浪漢
特別是我從那裡來
我是一個供應商的女孩
而我愛你
因此,就像我以前說過
標題下95
約翰尼躲避法律
我不需要一票,但我從來沒有得到一
如果他拉過我
他可以感覺到我的獵槍
我想到了我的帽子拉低生活
它就像這條道路,我不知道我在哪裡
我不希望成為另一個故事可卡因
我會找到我的理智
在哪裡找到我的榮耀
來吧
有一天,總有一天,這將超過
我們將提出一個家庭
我將得到一份工作,我會成為一名選民
如果我死了
它將改變你
改變你
我觀看了一個家庭
但只作為一個天使
所以,不要告訴我你不知道你所看到的
當你看著一個 motherf *克爾和我一樣
我是一個供應商的女孩
我說不要告訴我你不知道你所看到的
當你看著一個 motherf *克爾和我一樣
我是一個騎手的女孩
我愛你的女孩
我這樣做對我們來說
我不知道任何更好
那我該怎麼做
沒有什麼我愛你
叫醒了我有同樣衣裳我有在昨晚
该死
我一定分发
並且現金是像衣裳我昨天佩帶我們是打破
该死
我得到把弄出去我的驢子
我去看什麼我的朋友談論藥物
叫醒了我有同樣衣裳我有在昨晚
该死
我一定分发
他告訴了我可卡因將得到您影響
我的momma說他是麻煩並且教育我的路線
但是我去高中和被踢了
再見心愛一個
您知道什麼我是
如果您沒有沒看見我的面孔
我是提供者女孩,得到今晚面對街道
再見心愛一個
您知道什麼我是
您沒有沒看見我的面孔
我是車手,女孩得到今晚面對街道
不要啜泣
我爱你
我拒绝是二賴子
特别是來我從的地方
我是提供者女孩
並且我爱你
因此它是,如我以前說
朝向在95下
我考虑生活拉下我的帽子
它是像我不知道的這條路我哪里在
我不想要是另一個可卡因故事
I將發現我的頭腦清楚
那里我發現我的榮耀
快点
某天,某天,這结束
我們將扶养家庭
我將得到工作,並且我將是選民
並且,如果我死
它將改變您
改變您
我觀看在家庭
但是僅作為天使
因此不要告訴我您不知道什麼您看見
當您看一motherf*cker像我
我是提供者女孩
我說不告訴我您不知道什麼您看見
當您看一motherf*cker像我
我是車手女孩
我爱你女孩
我做着此我們的
我不知道其中任一改善
什麼是我假設做
沒什麼我爱你
參考: ME
收錄日期: 2021-04-13 17:19:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100615000051KK00895
檢視 Wayback Machine 備份