6 月12 日 頭條新聞有一句 : 為 虎 作 倀

2010-06-14 9:52 pm
http://www.youtube.com/v/KyguuvZ8218&hl

6 月 12 日頭條新聞 有一句...為虎作倀

請問呢個 倀 字係點讀 ? 有乜解釋 ?

回答 (5)

2010-06-14 10:20 pm
✔ 最佳答案
倀 : 音昌 【拼音】:chāng,

1. 古代傳說中被老虎咬死的人變成鬼又助虎傷人:~鬼。為虎作~(喻幫惡人作惡)。〔~~〕迷茫不知所措的樣子。
2. 無所適從。又稱倀倀[notknowwhatcoursetotake]人無法則倀倀然。――《荀子·修身》 倀鬼

3. 倀,狂也。俗字作猖。――《說文》何桀糾之昌披兮。(以昌為之。)――《離騷》4. 迷信傳說中的被老虎咬死的人變成的鬼,這種鬼引導老虎咬別的人[traditionalghostwhowasdevouredbytiger]。如:為虎作倀


2010-06-22 5:30 am
廣東話 '倀雞' 的倀(chaang)
2010-06-19 5:39 pm
"為虎作倀"即係話"幫壞人做壞事"咁解

從前有隻老虎

佢殺死左一個人

之後個個人變左一隻叫做"倀"既鬼

個隻鬼係用黎幫老虎殺人既
2010-06-14 11:38 pm
你可以參考以下網址
http://www.comingzoo.com
http://www.pf23.com

我自己都去開, 希望可以幫到你~ ^T^
比我20分!

2010-06-14 11:31 pm
倀 : 音昌 【拼音】:chāng,

1. 古代傳說中被老虎咬死的人變成鬼又助虎傷人:鬼。為虎作倀(喻幫惡人作惡)。迷茫不知所措的樣子。
2. 無所適從。又稱倀倀人無法則倀倀然


3. 倀,狂也。俗字作猖。――《說文》何桀糾之昌披兮。
4. 迷信傳說中的被老虎咬死的人變成的鬼,這種鬼引導老虎咬別的人

5. 相傳被虎咬死的人,靈魂將成為鬼而為虎所役使。見明˙張自烈˙正字通˙人部。比喻助人為虐。
相似詞 助桀為虐、助紂為虐﹑為虎傅翼 相反詞 為民除害

我suggest你往後用http://dict.revised.moe.edu.tw/index.html, 幾好用架!


收錄日期: 2021-04-22 23:10:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100614000051KK00651

檢視 Wayback Machine 備份