這個地方很大 /很細
天氣很熱 所以在禮堂舉行 這裡有冷氣機 令人感到舒服
以下這句的意思 英文應該怎講??
2010-06-13 10:15 pm
回答 (5)
2010-06-13 10:27 pm
✔ 最佳答案
英文應該怎講這個地方很大
This place is very roomy/spacious/big.
這個地方很細
This place is very small/incommodious.
天氣很熱 所以(活動)在禮堂舉行 這裡有冷氣機 令人感到舒服
As the weather is very hot, the function takes place in the hall where the air-conditioning makes every one feel comfortable.
2010-06-14 12:24 am
This place is too large/small .And the weather is very hot,so we took place in hall.There are air conditioners,make you fell comfortable.
2010-06-13 16:26:06 補充：
上面的fell轉為feel
全句為
This place is too large/small .And the weather is very hot,so we took place in hall.There are air conditioners,make you feel comfortable.
2010-06-13 16:26:06 補充：
上面的fell轉為feel
全句為
This place is too large/small .And the weather is very hot,so we took place in hall.There are air conditioners,make you feel comfortable.
參考: bY mE
2010-06-14 12:23 am
It is a spacious/big /small place/venue.
... hold... in the hall because/since/as it is/was very hot today.
There are air-conditioners which/that give .. comfort.
... = people/ activity
2010-06-13 16:24:35 補充：
I'm not sure what activity or who you refer to.
... hold... in the hall because/since/as it is/was very hot today.
There are air-conditioners which/that give .. comfort.
... = people/ activity
2010-06-13 16:24:35 補充：
I'm not sure what activity or who you refer to.
2010-06-13 10:25 pm
The venue is big/small
As the weather is hot, the activity is held in the hall, which is air-conditioned. So people feel more comfortable.
As the weather is hot, the activity is held in the hall, which is air-conditioned. So people feel more comfortable.
參考: 我係英文老師
2010-06-13 10:24 pm
This Place is very big / very small.
Today was very very, so we took place in the hall. Here have an air conditioner, it make us feel comfortable.
Today was very very, so we took place in the hall. Here have an air conditioner, it make us feel comfortable.
參考: myself
收錄日期: 2021-04-25 23:46:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100613000051KK00695