own & myself 之分別 ?
用法分別 ?
thanks
英文三問 英文三問 英文三問
2010-06-11 6:27 pm
回答 (3)
2010-06-12 1:18 am
✔ 最佳答案
相信你都知道reflexive pronoun(反射代名詞），其實反射代名詞又叫Self-pronoun這反射代名詞可以用作主格或受格，如：
She herself bought the hat.（主格）
He killed himself.（受格）
但反射代名詞卻沒有受格，故通常會以”所有格”＋”own"來表達，如：my own(我自己的）, your own, her own
這樣的表達，有時可有強調的意味，如：
I saw it with my own eye
this is my own car.
希望幫到你！
2010-06-11 7:47 pm
I will do it myself. - 我會自己做.
I will do it on my own. 我會自己一個人做.
These two sentences are samilar meaning but the usage of the myself and own is different. The examples are self-explanatory.
I will do it on my own. 我會自己一個人做.
These two sentences are samilar meaning but the usage of the myself and own is different. The examples are self-explanatory.
2010-06-11 6:51 pm
own 具有[我的,自己擁有]GE意思,但不同於mine
(own)e.g.
He owns three cars.
他有三輛汽車.
myself係反身代名詞,強調係我自己GE
(myself e.g)
I am teaching myself French.
我在自修法語.
希望可以幫到你啦~~=]
(own)e.g.
He owns three cars.
他有三輛汽車.
myself係反身代名詞,強調係我自己GE
(myself e.g)
I am teaching myself French.
我在自修法語.
希望可以幫到你啦~~=]
收錄日期: 2021-04-11 17:33:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100611000051KK00331