急急急英文翻譯----->中文(20分)2句咋~

Dear (老外的名字),

Thank you very much for your interest in my designs. I am glad to hear that you are going to use my designs in your tee shirt line.

If the figures you saw in xx.com are exactly what you want, then please deal with xx.com directly.

If you want new designs from me, the price will be xx$$ per each design.

I am looking forward to hearing from you.

Wish you a successful business.

Your sincerely,
(你的姓名)

我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源：




http://www.hkenglishstudy.info




希望可以幫到你!

We are pleased to hear your reply.

If the existing designs suit you, please visit xx.com for further information, you may buy your interested T-Shirt there directly.

Or if you want a brand new design, the price would be around $XX.
Should you have any other queries, please feel free to contact us.

------
如照你所講的翻譯就係咁
但我諗佢唔係想買你的T SHIRT,佢只係想買你插圖個版權.
所以應該唔係想"PER EACH"咁買.
同埋聽佢咁講應該已經留左聯絡方法俾你...想同你傾買你個DESIGN,
或者直接同佢傾會比較恰當而非叫佢去你個網買.

Mr/Ms/Mrs XX
Thank you for your appreciation
If you xx.com see is what you want the complete design, please patrons in the xx.com
If you want a new creative design, the price will be xx $ $ per each.!