急急急英文高手請進 (商務email回覆-----3行咋!)

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2010-06-08 7:33 pm

老外說:

.....................love your designs ( 插圖 ),
and are interested in using them for a tee shirt line we are starting.
Please contact me to discuss.

我要點回覆佢先大方得體? ( 呢個時候要講乜? )

thanks!

更新1:

$ 呢? 問/講得未? how? thanks!

回答 (2)

cychan1228

2010-06-08 7:51 pm

✔ 最佳答案

記得人地讚你後, 你一定要講多謝先!
Thanks a lot! I am more than happy to let you use my designs on your T-shirt....

如你不想佢用, 你可以講:
Thanks a lot! But I am afraid you can't use my designs on your T-shirt because...

(I am afraid = 我恐怕)

2010-06-08 21:06:45 補充：
我唔明你想問咩

參考: 我係英文老師

👍 0 👎 0

[匿名]

2010-06-09 8:17 am

我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源：

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-25 23:46:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100608000051KK00389

檢視 Wayback Machine 備份