✔ 最佳答案
呃先說一下,你的觀點不是同意不同意的問題,是對不對的問題。這種東西已經有研究了,已經不是看法、觀點,而是目前事實的問題了。
首先要討論用語。什麼是語言的「本質」呢?這是一個沒有被定義過的名詞。如果是指最底層的成分的話,那它還是漢語沒有錯。它的諸多特性像是聲調語言、分析形的語言、基本詞彙等等,都具有漢語的特質。
如果本質是指語言所含有的成分的話,那全中國沒有一個漢語族的語言可以說是純正的漢語。中國境內有的話,那大概就是藏語吧了~哈哈。從北到南的每一種漢語方言都有摻入外族的成分。不過如果硬要畫分等級,那麼的確北方漢語的特色都比較新,而南方漢語的特色都比較偏在中古時期就產生了。如果本質是指語言和某個時代的古漢語相同的話,那也沒有任何一個漢語方言具有當時所有的特色了。
回過來看滿語,事實上滿語還是有人在說的,不過只剩下兩個村子。就語言保存的角度來看是已經滅亡了。但是要說是和漢語混合,則沒那回事。滿語屬於阿爾泰語,是一群很有特色的語言。特徵包括動詞後置,使用格助詞來表達詞意(像日韓語),有元音和諧的特色。有人曾經試圖找出國語裡元音和諧的成分,但是仍然沒有明顯的跡象,最多只能說有殘留。格助詞的話,國語裡完全沒有這東西。只能說國語從滿語借了一些詞彙,不足以說明國語是具有滿語特徵的語言。
2010-06-09 01:46:46 補充:
是受滿語影響沒錯,但是很多國語的特色從宋末就開始在出現了。
(或許金朝佔據北方也有影響?!)