各地生日慶祝方式

你好！ Q, "各地生日慶祝方式"

慶祝生日（birthday）已經成為世界(world)各地的傳統。雖然一些國家的生日風俗有所雷同，但是每個人慶祝生日的方式都不一樣。人們根據各自的宗教信仰和古老的文化傳統，在生日時都有各自的儀式，其中有些很奇怪，甚至很幽默(humorous)。
中國
即使是現在許多人都喜歡用西方的過法過生日，開個生日派對，接受大家的禮物和祝福，一起吹蠟燭，分享生日蛋糕等等，但在中國過生日必須吃麵條祝願長壽（eat noodles to wish for longevity）這一個傳統習俗一直都被保存了下來。
美國
美國(America)絕大多數小孩過生日都會有一個插著蠟燭(candle)的生日蛋糕，蛋糕上的蠟燭數目(number)就是他將要達到的年齡。過生日的人要對著點燃的蠟燭許願，然後吹滅所有蠟燭，如果他一口氣吹滅了所有的蠟燭，那麼人們相信(believe)此人的願望將會成真。
慶祝生日歌“祝你生日快樂”應該是人們最為熟知的旋律，每個人都能夠完整地唱上一段。其實這首讓人耳熟能詳的旋律是由美國兩位女教師在1893年創作，原先的歌詞大意是“Good morning to you”（問您早）。
在美國，過去孩子生日的時候會被“打屁股”（spank kids on their birthday），多少歲就打多少下，另外再加5下分別表示成長、生活、飲食、幸福和婚姻。現在，“打屁股”更多的時候是一種生日時的惡作劇或玩笑。
印度
印度教的父母會在他們孩子一歲生日的時候帶他們到聖火前剃光頭髮（shave head before a sacred fire）來代表“驅除邪惡”，重新獲得新生。孩子們在他們生日時會給父母下跪（kneel before parents），用手碰觸父母的腳前端以表示尊敬和感謝（touch their feet to show respect and gratitude）。他們在當天會穿較鮮豔顏色的服裝上學，還會帶些巧克力或是其他好吃的到學校派發給夥伴們。
加拿大
在加拿大（比如艾德華王子島），過生日的孩子會被大夥逮住，用黃油塗抹他的鼻子（use butter to grease his nose）。據說這個習俗是能夠保護小壽星不讓“惡運”給抓住。
英國
過去在英國，人們會在蛋糕中放入硬幣和頂針（hide coin and thimble in cakes），吃到硬幣的人被認為會很富有，而吃到頂針的人被認為永遠不會結婚。不過，現在蛋糕中放得一般是可以食用的仿硬幣和糖果。且孩子過生日時還會被倒立用頭輕敲地板（turn upside down and bump heads on the floor），多少歲就敲幾下，還要另外加上兩到三下祝願好運。
德國
德國男人如果到他三十歲生日時還沒有交到女朋友的話就會被朋友們派到市政廳去掃石梯（ask to sweep stairs at the town hall）。不僅如此，他每掃完一點灰，朋友們就會扔些垃圾和灰土上去，再叫他打掃。真是被整得有夠嗆。
墨西哥
墨西哥孩子的生日派對上絕對不可缺少的一件東西就叫作“pinata”。所謂的“pinata”其實就是一個用混凝紙漿（paper mache）做的玩具，裡邊塞滿了糖果。在生日派對上小壽星會被用布遮住眼睛，然後手持棍子上前去打那個玩具，直到打破玩具，裡邊的糖果傾瀉而出才算數。

芬蘭 (Finland)：母親(mother)在孩子(child)生日(birthday)前一夜(evening)，要為孩子生日準備桌子(table)，桌面用鮮花(flower)裝飾，中間擺上生日蛋糕(birthday cake)和親朋送來的禮物(gift)，並把桌子放到孩子的臥室(bedroom)裡。第二天早晨，全家人來到孩子屋裡，唱起生日頌歌“Happy Birthday to You”，喚醒酣睡的孩子，為他慶祝(celebrate)。
荷蘭 (Holland)：在孩子的生日晚會(birthday party)上，除了吹蠟燭(candle)之類的活動外，來賓們(guest)還要參加一項特殊的(special)活動。他們用布蒙住自己的眼睛(eyes)，在舉行晚會的屋子裡尋找禮物。誰摸到了禮物，那禮物就屬於誰的。
澳大利亞 (Australia)：全家人要在孩子生日的那一天到海裡游泳(swim in the sea)。游泳後，全家人就在海灘(beach)上野餐(picnic)，來慶祝孩子的生日。

參考 → http://www.renai-edu.com/renaijiaocai/yingyu/zhishiwuxian/200801/255.html

提供的資料~僅作參考~

2010-06-09 17:50:10 補充：
俄羅斯(Russia) 孩子過生日時不吃生日蛋糕，而是吃生日餡餅(pie)。

愛爾蘭 (Ireland) 小孩過生日有“生日撞頭”的習俗。過生日的孩子被小心地頭朝下拎起來，輕輕地一下一下撞地板，一歲撞一下，最後多撞一下也是為了好運氣(good luck)。

2010-06-09 17:50:27 補充：
挪威 (Norway) 小孩過生日時要在全班同學(classmate)面前與舞伴跳舞，班裡其他同學為他唱生日歌伴奏。生日時挪威人(Norwegian)喜歡在家外掛國旗(national flag)。趕上國家重要人物的生日，大街小巷到處都有國旗裝點。

丹麥 (Denmark) 如果有的人家門口有國旗飄揚，則標誌著這家有人在過生日。趁著過生日的小孩睡著，禮物會被悄悄地擺在他的床邊，孩子醒來第一眼看到的就是禮物 (present)。