change in English , Thanks!

Hope this helps:


Co-ordination obstacle is one of the many specific learning obstacles parents care about.

Beading stimulates kids' sense of touch and helps on improving their hand-eye co-ordination.

When kids lay their hands on beads, select among different colours, pass the thread right through the eye of a bead, the whole process requires a good hand-eye co-ordination. Playing this game, kids can better develop their abilities of hand-eye co-ordination also enrich their experience about sense of touch.

Well, there is always big issues behind small games.

2010-06-02 09:43:30 補充：
Generally, "disabilities" and "disordered" are words to describe more serious situations that need to be medicated. Issues that can be improved through training are "obstacles" only.

Agree "disabilities" and "disordered" are more serious words, "obstacles" is more suitable for the case above.

「穿珠」應該係 to thread/ string (verb) beads

e.g.

Threading/ stringing beads is one of the helpful ways to improve hand-eye coordination in children. This kind of games can stimulate children's sense of touch.

Many parents are concerned about the learning disability of their children, and coordination disorder is one of those in the category.
To put the beads together is a method to improve the coordination between the eyes and hands of the child, this game can stimulate the tactile sense of the children.

When the child uses their hands to research, then they will achieve tremendous amounts of tactile sense. They have to choose the color of the plastic beads and put them in the exact hole position simultaneously. This can enhance their coordination ability of the eyes and hands. I realize that this little game can have enormous amount of knowledge.

Thank you very much!

2010-06-08 00:15:57 補充：
I agree with you! Thanks !

A lot of parents concerned about children's specific learning disabilities. The Coordination Disorder is one of them.

Wear beads will help children to improve hands & eyes co-ordination. This game can stimulate the children's sense of touch.

It helps their hands to explorer more sense experience. Also during the bead’s colour select. They can use ropes and accurate penetration beads inside. Beside that it will help them stimulate and improve their hands and eyes coordination. Behind the original games carried a lot important theory.

我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源：



http://www.hkenglishstudy.info



希望可以幫到你!

003 是翻譯軟件, 有很多文法錯誤.

Many parents concerned about children's specific learning disabilities, coordination disorder is one of them.



Wear beads to help children to improve hand-eye co-ordination of one way: This game can stimulate the children's sense of touch.



When the children a hand to find out when there is a lot of sense experience, while the color of selected rubber beads, they use ropes and accurate penetration beads inside, to stimulate his hand and eye coordination, improve hand-eye coordination. Behind the original games are very demanding.


應該差唔多

比我20分