✔ 最佳答案
求你將我放在心上如印記, 帶在你臂上如戳記. 因為愛情如死之堅强. 嫉恨如陰間之殘忍. 所發的電光, 是火焰的電光, 是耶和華的烈焰. 愛情, 眾水不能息滅, 大水也不能淹沒. 若有人拿家中所有的財寶要換愛情, 就全被藐視.(雅歌 8:6-7)
經文解釋:
愛情如死之堅强:
以上經文開頭以死亡之堅强去形容愛情, 表現出愛情並不兒戲, 死亡有幾堅强, 愛情就有幾堅强, 死亡的堅强最終沒有人可以抵擋, 試問又有誰可以抵擋愛情!?
嫉恨如陰間之殘忍.
跟着提到嫉恨, 是表示愛的反面就是恨, 意思是如果你不對我認真, 將我放在心上, 帶在臂上, 而隨意去愛另一個人, 我的愛就會變成嫉妒和憎恨, 陰間有多殘忍, 那因愛成恨的程度就有多殘忍, 意謂着: 你願意被我恨你一世嗎? 還是用堅强的愛情, 和我長相思守呢?
所發的電光, 是火焰的電光, 是耶和華的烈焰.
用耶和華神的烈焰來形容因愛成恨的憤恨, 這是具有死傷力的恨意, 愛到又生又死的熱烈, 充分以此修辭手法被形容出來, 厲害!
同時也意味着愛情所帶來之愛恨, 絶非兒戲, 結局好者極好, 懷者亦可極懷, 所以不好玩弄愛情.
愛情, 眾水不能息滅, 大水也不能淹沒. 若有人拿家中所有的財寶要換愛情, 就全被藐視.
E句好明顯, 無需再解, 但係好好用, 如果你追女仔, 條女這樣問你: 「你想追我, 你有冇樓先」, 你試吓同佢講E句嘢, 佢即刻冇嘢好講.