什麼是沒魚蝦也好

對「無魚，蝦也好」這句台諺從來就存著保留態度。我當然也愛吃魚，尤其是生魚片。台灣的日本料理店裡頭大多會出現「刺身」二字，這兩字的日語發音就是「沙西米」。最高檔的黑鮪魚肚（TORO）我吃不起，明蝦或龍蝦大餐我同樣吃不起，不過，如果一小片TORO所花的價錢可以吃到兩條大蝦，那我就很同意「無魚，蝦也好」這句話了。
　　人生不如意十之八九，找不到心目中最理想的，退而求其次，降低標準另尋一個目標，至不濟，它還是一個目標。求職如此，求學如此，求偶也未嘗不是如此。這種情形普遍存在人世間每個角落，算是一種普世價值，一種隨遇而安的人生觀。
　　但明明那個最好的、你最喜歡的就在眼前，看得見，也幾乎摸得到，卻永遠得不到。我老人家很愛玩六弦琴（俗稱吉他），那個「最好」，就像吊在驢子面前的胡蘿蔔，始終只在我眼前晃盪，玩了四十年，從沒沾到那個「最好」的邊。退而求其次地自我安慰說，我已經有努力了，至少我從音樂中撈到許多快樂的蝦。或許有些無奈，但我原本就愛吃蝦，「無魚，蝦也好」啦。
　　不過，有時候我們對那個「魚」只有些許模糊的概念，或者某些長相較奇特的魚讓我們有了誤判，當我們已捕到魚，卻仍以為只撈到蝦，從這個觀點來看，「無魚，蝦也好」這句台諺，是對人性欲望面的批判。
提供版大參考

我要特別介紹一下這家網路團購美食TOP1的賣家

什麼叫壓倒性的好吃~真的沒吃之前我也不相信!

我第一次吃是訂購他家的年菜，但是其實他們家不只單單年菜而已

他會隨著季節、特殊節日、節慶等等...推出各式各樣不同的美食

都超級無敵好吃的啦！！！


觀看台北濱江美食介紹　http://adf.ly/v7lwL

我要特別介紹一下這家網路團購美食TOP1的賣家

什麼叫壓倒性的好吃~真的沒吃之前我也不相信!

我第一次吃是訂購他家的年菜，但是其實他們家不只單單年菜而已

他會隨著季節、特殊節日、節慶等等...推出各式各樣不同的美食

都超級無敵好吃的啦！！！


觀看台北濱江美食介紹　http://adf.ly/v7lwL

我要特別介紹一下這家網路團購美食TOP1的賣家

什麼叫壓倒性的好吃~真的沒吃之前我也不相信!

我第一次吃是訂購他家的年菜，但是其實他們家不只單單年菜而已

他會隨著季節、特殊節日、節慶等等...推出各式各樣不同的美食

都超級無敵好吃的啦！！！


觀看台北濱江美食介紹　http://adf.ly/v7lwL

我要特別介紹一下這家網路團購美食TOP1的賣家

什麼叫壓倒性的好吃~真的沒吃之前我也不相信!

我第一次吃是訂購他家的年菜，但是其實他們家不只單單年菜而已

他會隨著季節、特殊節日、節慶等等...推出各式各樣不同的美食

都超級無敵好吃的啦！！！


觀看台北濱江美食介紹　http://adf.ly/v7lwL

我要特別介紹一下這家網路團購美食TOP1的賣家

什麼叫壓倒性的好吃~真的沒吃之前我也不相信!

我第一次吃是訂購他家的年菜，但是其實他們家不只單單年菜而已

他會隨著季節、特殊節日、節慶等等...推出各式各樣不同的美食

都超級無敵好吃的啦！！！


觀看台北濱江美食介紹　http://adf.ly/v7lwL

意思是指：既然沒魚，只剩蝦也好囉。

也就是說，不想兩頭空，所以不無小補的意思。

也就是既然沒有吃到一個是599牛排，那麼一 個賣黑輪也好啦，雖然不是很滿意，但至少有得到。

Q：什麼是沒魚蝦也好？

A：沒有『笨金魚』沒關係，有上面這隻『靜靜的蝦』就可以了ㄛ。

哈哈哈.....笨金魚別傷心哩！

蟀ㄛ.....拿無ㄚ米.....叩叩叩.....要開心ㄛ.....

沒魚蝦也好?
沒蝦呢?泥鰍也好?

不要理我嘿...我得認真好好思烤這個問題
阿妮不順便問問是要幾分熟比較好嗎?

哈哈^^偶瘋惹...

白話講

就是[有比沒有好]

先附議回答者： 安安 ( 小學級 5 級 )


這要看什麼魚VS什麼蝦?

如果是黑鮪魚VS小蝦米，那麼用(無魚蝦嘛好)是恰當的比喻。
如果是大肚魚VS大龍蝦，那就用(無蝦魚嘛好)會比較有邏輯。

2010-05-30 16:03:19 補充：
喂!發問者自行移除!!!!!!!!!!!!!


[網路服務] 知識+不論發問與,回答單題得到最高點有那幾題


很抱歉！

問題已經被發問者自行移除，請回上一頁。

2010-05-30 16:17:57 補充：
我不是要回答˙我是捨不得所贊助的兩點!

要是說被人檢舉移除那還情有可原!

可是發問者自行移除!那就說不過去啦!

2010-05-30 16:58:34 補充：
哇!您的原則還真多!

這是寧缺勿濫囉。