鋼之鍊金術師FA-OP5歌詞

TV Size


レイン
　Rain

作詞：マオ　作曲：ゆうや　歌：シド

やっと見つけた　新しい朝は　月日が邪魔をする
ya tto mi tsu ke ta　a ta ra shi i a sa wa　tsu ki hi ga ja ma wo su ru
終於找到了新的清晨　歲月卻橫加阻撓
向かう先は　「次」じゃなくて　「過」ばかり追いかけた
mu ka u sa ki wa　「tsu gi」ja na ku te　「su gi」ba ka ri o i ka ke ta
路途前方　不見未來　徒然追尋著過往

鳴り止まない　容赦ない思い出たちは　許してくれそうにもない
na ri ya ma na i　yo u sha na i o mo i de ta chi wa　yu ru shi te ku re so u ni mo na i
那些回蕩不已的殘酷回憶　從沒有放過我的跡象
そろそろかな　手探り　疲れた頬を　葛藤がこぼれ落ちる
so ro so ro ka na　te sa gu ri　tsu ka re ta ho ho wo　ka tto u ga ko bo re o chi ru
差不多了吧 疲於摸索的臉頰上　心中糾葛潸然滑落

雨は　いつか止むのでしょうか　ずいぶん長い間　冷たい
a me wa　i tsu ka ya mu no de sho u ka　zu i bu n na ga i a i da　tsu me ta i
這雨是否終有一天將會停下　它已冰冷地下了太長太久
雨は　どうして僕を選ぶの　包まれて　いいかな
a me wa　do u shi te bo ku wo e ra bu no　tsu tsu ma re te　i i ka na
這雨為何偏偏選擇了我　能否就此擁我入懷

雨は　止むことを知らずに　今日も降り続くけれど
a me wa　ya mu ko to wo shi ra zu ni　kyo u mo fu ri tsu zu ku ke re do
雨落得仿佛忘了停下　今日依然下個不停
そっと　差し出した傘の中で　温もりに　寄り添いながら
so tto　sa shi da shi ta ka sa no na ka de　nu ku mo ri ni　yo ri so i na ga ra
在悄然遞來的傘下　我依偎著那份溫暖