日本旅遊日語溝通單句一問

2010-05-25 3:44 pm
請問以下幾句在日常口語中該怎樣說?
1. 「請問有____賣嗎?」
2. 「這個多少錢?」
3. 「請問____怎麼去?」
4. 「請問這裡是哪裡?」
5. 「我們是外地(香港)人」
6. 「我們從香港來的」

謝謝~

回答 (4)

2010-05-25 7:42 pm
✔ 最佳答案
1.すみませんが、__は売っていますか?
(su-mi-ma-sen ga, __ wa u-tte i ma-su ka?)

2. おいくらですか?
(o-i-ku-ra de-su ka?)

3. ここに行きたいですが、どう行けばいいですか?
(ko-ko ni i-ki-ta-i de-su ga, do-u i-ke-ba i-i de-su ka?)

4. すみませんが、ここはどこですか?
(su-mi-ma-sen ga, ko-ko wa do-ko de-su ka?)

5. 外国人・香港人です
(ga-i ko-ku jin de-su / hong kong jin de-su)

6. 香港からです。
(hong kong ka-ra de-su)

FYI
2010-05-26 11:00 pm
ここはどうやっていきますか

應該都ok
2010-05-26 7:22 pm
ここに行きたいのですが、どう行けばいいですか
唔似口語。

ここに行きたいんですけど、どう行けばいいですか
or
ここに行きたいんですけど、どう行ったらいいですか
好D。
記住加埋「すみません」or「あの~」。
2010-05-26 7:14 am
「天使愛美麗」已經答左。不過差d

3. ここに行きたいのですが、どう行けばいいですか?
(ko-ko ni i-ki-ta-i no-de-su ga, do-u i-ke-ba i-i de-su ka?)

咁樣就perfect!!
參考: 日文


收錄日期: 2021-04-13 17:16:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100525000051KK00177

檢視 Wayback Machine 備份