急!幫我中文轉英文!要考試!

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2010-05-25 3:46 am

有冇人知道'預告'嘅英文?(姐係平時TVB劇集預告嗰d)
仲有'連續劇'個英文係咩?之前學過,但係唔記得左.我記得之前老師話唔知soapy乜定唔知乜架,總之係叫肥皂劇.唔知都唔緊要,最緊要係用得.

更新1:

soap opera means a long story with many changes all the time 得唔得?好似好怪咁,幫我改改唔該哂

回答 (4)

2010-05-25 4:04 am

✔ 最佳答案

預告片=trailer
連續劇soap opera

👍 0 👎 0

用戶13704

2010-05-25 4:59 am

預告=an advance announcement or notice
連續劇=serial

2010-05-24 21:01:43 補充：
soap opera=(美)連續劇

參考: , me

👍 0 👎 0

Henry

2010-05-25 4:02 am

預告=Notice
連續劇=TV series
肥皂劇=soap opera

參考: 一個英文九十幾分的F.5學生

👍 0 👎 0

Choi Chin Ching

2010-05-25 3:51 am

預告 = Notice

連續劇 = Series

👍 0 👎 0