屋頂違建可以申訴嗎？

我是住在隔壁棟的住戶，隔壁棟好像有出租給學生
那些學生晚上的時候很吵，凌晨一點的時候，關著房門一樣聽到的到他們的聲音
跟房東講之後，學生會安靜一陣子，可是換下一批學生又繼續變吵

最近得知出租給學生的房間是在屋頂，而且是鐵皮加蓋的那種
我不太確定隔壁樓頂的是不是違規建築、什麼時候蓋的
請問我可不可以去建管局檢舉？
檢舉的話要拍照嗎？可是我又沒辦法上樓頂

另外請問檢舉的時候可不可以匿名
我只是在隔壁棟而已，相鄰非常近，我怕以後被別人報復或者什麼的
還有萬一簽了契約的同學，我這樣做會不會害他們沒地方住？
雖然他們很吵吵得我不能睡，不過我還是不想害他們