中譯英!唔要電腦翻譯!

2010-05-23 5:59 am
我很有信心這議案最終會獲得通過!

回答 (5)

2010-05-23 9:23 am
✔ 最佳答案
I have confidence that the bill will be passed eventually!



Please note: 議案 is "bill", it is a proposed law, 通過後是法案(Act), proposal 只是提議.
2010-05-25 9:24 pm
我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源:

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!
2010-05-24 5:16 am
I am very confident that this motion will eventually be adopted!
參考: me
2010-05-23 11:39 pm
I am confident that the bill will be finally got through.
參考: 自己
2010-05-23 6:02 am
I believe that 議案 will finaly get through.

(唔係好明你咩議案)

2010-05-22 22:07:38 補充:
如果你既議案 係指Proposal

I believe that the proposal will get through.

I am confident that the proposal will get through.

2010-05-22 22:08:39 補充:
I am confident that the proposal will finaly get through.

I am confident that the proposal will get throught at the end.
參考: 自己=]


收錄日期: 2021-04-13 17:15:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100522000051KK01634

檢視 Wayback Machine 備份