setback同frustration有咩分別?(20分)

2010-05-22 9:59 pm
兩個分別用係邊同點用?
同埋邊個常用d?

回答 (4)

2010-05-22 10:22 pm
✔ 最佳答案
比兩句例句你先
This setback has drained away my keenness.
這次挫折削弱了我的熱情。

She was bowed with frustration.
她因遭受挫折而意氣消沈

呢兩個字都系noun.
不過我地通常都系用frustration
因為frustration既解釋較多,容易運用
2010-05-23 6:06 am
setback: sth that undermines a process/slows down a growth, similar to drawback

e.g. The Cultural Revolution was a setback to China's modernization.

frustration: usually personal feelings than objective obstacles/hindrance

e.g. I was frustrated by the tedious task.
參考: me
2010-05-22 11:59 pm
其實兩個差唔多

但係通常setback 我地會用係 diplomatic setback (外交挫敗) 或者 economic setback(經濟衰退) 形容一D 唔同方面 GE挫敗

而frustration 就係personal d 所以對於寫人或者係人GE 感受係常用d ge 可能會話係 sombody face/have frustration / this is surely a frustration to him~
參考: myself
2010-05-22 10:23 pm
通常系用frustration
無得解
佢地無分別

因為好多英文字都系一樣
牛可以讀OX都可以讀COW


收錄日期: 2021-04-30 21:32:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100522000051KK00734

檢視 Wayback Machine 備份