唔該我想問下有無網址係可以翻譯文言文?
(你打一段野落去就可以譯成白話文)
文言文語譯
2010-05-21 11:40 pm
回答 (3)
2010-05-22 3:51 am
2010-05-24 12:14 am
據我所知，那是沒有可能有這些網站的，因為現在的科技再發達，也沒法將英文完完整整地翻譯為中文，何況將古代的文字翻譯為白話文。
所以我建議你每當需要某段文言文的白話版本，就打上<xxx 語譯>吧~
這樣做一定會找到的~
現在你需要哪篇文言文的白話版本呀~找我吧,我幫你找找!
<希望幫到你! =]>
所以我建議你每當需要某段文言文的白話版本，就打上<xxx 語譯>吧~
這樣做一定會找到的~
現在你需要哪篇文言文的白話版本呀~找我吧,我幫你找找!
<希望幫到你! =]>
參考: OWN LORE
2010-05-21 11:42 pm
無架 有都唔會準
文言文一字多義，好難譯
例如「知」：知道／智慧 等等
文言文一字多義，好難譯
例如「知」：知道／智慧 等等
收錄日期: 2021-04-29 15:47:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100521000051KK00946