以下韓文grammar既分別 及 用法係咩???
V -는 거 & V -는 <== 2個都好似係解 "的", 其實有咩分別?? 幾時用邊個?
다고 하다 & 냐고 하나 <== 2個都係indirect speech, meaning好似一樣, 其實又係點用, 分別o係邊??
V -는 거,V -는 N,다고 하다,냐고 하나既分別
2010-05-19 11:04 pm
回答 (1)
2010-05-21 7:52 pm
✔ 最佳答案
V -는 거,V -는 N係一樣的意思
因為V -는 거係將本身動詞變做名詞形
V -는 N就跟本身已經係名詞ge詞
다고 하다 & 냐고 하나
唔同意思的
你岩~ 2個都係for indirect speech
다고 하다係for直述句
그는 네 여동생이 예쁘다고 하다 (他說你妹妹漂亮)
냐고 하나係for問句
그는 네 여동생이 예쁘냐고 하다/묻다 (他問你妹妹漂不漂亮)
參考: 自己
收錄日期: 2021-04-23 18:26:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100519000051KK00644