✔ 最佳答案
so are you 你都係一樣
e.g.
Tom: you are tall 你好高。
John: so are you. 你都係。
so you are 你就係 xxx 呀 ! or 你 xxxx 嗱 ( 呀) !
e.g.
so you are the boyfriend she talks about all the time !
你就係佢成日提起嘅男朋友呀!
so you are finally retiring!
你终於退休嗱 !
i am so there 我全心全意响(嗰)度。
e.g.
I am so there for you. 我全心全意响度支持你。
問: 仲有點解有時英文句子有2個VERB 既??/
答: 因為第二個唔係 verb,而係由 verb 變成嘅 verbal。Verbal 有三類: (1) infinitive (2) gerund (3) participles。
例(1) infinitive:
She loves to eat. 她愛吃東西。 "loves" 是 verb, "to eat" 是 infinitive, 用做noun。
She brings home a cake to share with her family. 她帶了一個蛋糕回家和家人分享。 "brings" 是 verb, to share 是 adjective (形容個cake)。
He went to City Hall to meet his friend。他到大會堂和朋友會面。 "went" 是 verb, "to meet" 是 adverb (解釋他為何去大會堂)。
例(2) gerund
She love dancing. "love" 是 verb, "dancing" 是 gerund,用做 noun。
例(3) participles
She saw him dancing. "saw" 是 verb, "dancing" 是 present participle, 是 adjective (去形容 him)。
She saw him drunk. "saw" 是 verb, "drunk" 是 past participle,是adjective (去形容 him)。