去過外國既朋友..英文方面,幫下我

2010-05-17 12:27 am
我想知去過外國既朋友,你地用左幾耐時間
可以由好差既英文到呢家講到流利無口音既英文?
我將會留係澳洲3-4年, 我好怕我呢幾年間都學唔到
一口流利既英文, 我有成日上youtube睇d影片關於
點樣講流利既英文,點改善口音, 但係同人講野果陣
仍然係無乜信心, 學到返黎既都用唔出黎...
師兄師姐..你地去外國果陣係點學英文架?
有冇d咩方法可以教下我? 我知要日日練習,久而久之就掂
但係一開始無乜方向感, 唔知點開始好...
我唔想去完外國都好似唔識英文咁比人睇唔起話
你係2世祖...

回答 (4)

2010-05-17 1:37 pm
✔ 最佳答案
It's not the length of time abroad, but what you do that matters.

My experience with studying in Canada was that I was quite fluent after one year, and that was because I was hanging out with the non-Chinese students and the Hong Kong students initially thought I was from Singapore. My progress slowed down when I started to hang out with them.

Anyway, I think I managed to keep a healthy balance, that half of my friends were locals and half were Chinese. After 4 years I was quite fluent. By comparison, those of my friends who went to exclusively local small towns were more fluent, whereas those many who went to University of Toronto (with a large Hong kong student population at the time) and chose to associate only with Chinese friends spoke terrible English when they graduated.

I was never able to lose my "accent", mainly because I was already 21 when I left Hong Kong. I think those who went abroad in their early teens (say, 13 and 14) can eventually speak like a native, whereas those leaving after 20 will retain an accent in one form or another.

However, it is not necessary to lose one's accent. It is more important to learn the common usage and the proper pronunciation, whether it be British, Australian, Canadian, or American. Pronouncing "same" as "sam", "cake" as "kick", "soup" as "soap", "pri" as "pee", and "three as free" etc. is not an accent issue, but a pronunciation problem. This can be corrected right here in Hong Kong if you try hard.

I hope this information is helpful to you.

It's just common sense that your English has to be good if you use it all the time, and being in an English speaking country presents you with that opportunity.

Good Luck.











2010-05-17 05:45:42 補充:
To 003:
My friend, if you really want to advertize for Wall Street Institute, you should spend the time to make sure you don't make serious grammatical mistakes in your postings. Otherwise, it will just be a turn-off !
參考: myself
2010-05-25 8:26 am
我覺得英其實唔學番黎,而係透過聽同講甘學黎,你又係住o係外國,英文梗系難學D架啦~我有去一度上堂,個度系由基本學起,而且費用唔太貴同埋有國際認可既cert,你一唔一齊呀?不如add我msn一齊傾下呀~大家可以交流下~
MSN:[email protected]
2010-05-18 11:20 pm
要自學英文,一個好快,又有效,都可以話係免費既方法:看英文電影,可以係中文字幕,習慣既可以轉下英文字幕,比心機D,最好學埋D演員點講台詞,又可以練埋說話添!加油呀!我覺得英其實唔學番黎,而係透過聽同講甘學黎,你又係住o係外國,呢個方法就最適合你,你無乜方向感係因為你無老師教,老師係一定要既,我有去一度上堂,你一唔一齊呀?不如add我msn一齊傾下呀~我同你講多D
MSN:[email protected]
2010-05-17 2:22 am
3-4 years should be enough but try to avoid best not to go to China Town, hanging around with Chinese, etc. Usually Australian are very friendly and make more local friends then. Good Luck.

For the accent, I don't think you could get rid of the chinese accent and 100% speak like a western people. But live with it, it is because of our mother tongue making us some of syllables cannot sound very properly.


收錄日期: 2021-04-15 19:55:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100516000051KK01013

檢視 Wayback Machine 備份