各'式'各樣還是各'色'各樣

2010-05-14 2:28 am
請問是各'式'各樣還是各'色'各樣?
有人知道哪個才是正確呢?

回答 (2)

2010-05-14 2:36 am
✔ 最佳答案
係各式各樣才對!

http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDict/dict.sh?cond=%A6U%A6%A1%A6U%BC%CB&pieceLen=50&fld=1&cat=&ukey=353157143&op=&imgFont=1

2010-05-18 12:54:25 補充:
【各式各樣】
注音一式
ㄍㄜˋ ㄕˋ ㄍㄜˋ |ㄤˋ
注音二式
g sh g yng
相似詞
林林總總、各種各樣、各色各樣、形形色色、許許多多
相反詞
一式一樣
解釋
許多不同的式樣和種類。紅樓夢˙第四十一回:劉姥姥因見那小麵果子都玲瓏剔透,各式各樣,便揀了一朵牡丹花樣的。
可參考以下網頁:
http://cy.kdd.cc/3/NY/
2010-05-14 2:56 am




「各色各樣」和「各式各樣」


「各色各樣」是否該寫作「各式各樣」?



「各色各樣」是否該寫作「各式各樣」?讓我們看看這兩個詞語的解釋。
(一) 《辭海》:
「色」:「品類;種類。如:一色一樣;各色人等。」
(二) 《漢語大詞典》:
1. 「各式各樣」:「謂多種不同的式樣、種類或方式。」
2. 「各色各樣」:「猶言各式各樣。」
(三) 《現代漢語詞典》:
1. 「色」:「種類:貨色/各色各樣。」
2. 「各色」:「各種各樣。」
綜觀以上各條解釋,「各色各樣」和「各式各樣」兩個詞語是相通的,都符合「各種各樣」的意思,但是大部分詞典(包括《現代漢語詞典》、《新亞洲小學生詞典》)都只收「各色各樣」條,沒有收「各式各樣」條。故本社之《今日中國語文》五下第一冊第六課課文《要選擇適當的電視節目》第一段「……便能夠獲得各色各樣的資訊了。」一句用了「各色各樣」。

2010-05-13 19:06:11 補充:
雖然這個網頁是說兩個相通,但大部份的網頁都是說各式各樣比較好。


收錄日期: 2021-04-19 22:13:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100513000051KK00996

檢視 Wayback Machine 備份