請英文高手翻譯, THANKS!

2010-05-14 1:28 am
我想禮貌地問我boss索取4月份的allowance, 應該點問? thanks!

回答 (7)

2010-05-14 1:47 am
✔ 最佳答案
Good morning/good afternoon,boss/Sir, may I have the allowance of April? thanks boss/Sir!

早晨/午安,上司/老大,我可以有4月的allowance嗎? 感謝上司/老大!


Good morning/good afternoon,boss/Sir, can you give me the allowance of April? thanks boss/Sir!

早晨/午安,上司/老大,可以把4月的allowance給我嗎? 感謝上司/老大!

兩個都可以,看你說哪個!

2010-05-13 17:49:37 補充:
......can you pas sme the allowance of April?........

2010-05-13 17:49:47 補充:
pass

2010-05-13 17:50:52 補充:
祝你好運!!!!!!!!!!!!!!!
2010-05-15 9:59 pm
Boss for the allowance for the month of April
2010-05-14 2:39 am
I would like to politely IbossObtain a copy of April's allowance, should point ask? Thanks!
2010-05-14 2:14 am
Sir,can I Claim my April's allowance????

2010-05-13 18:16:13 補充:
Good morning/good afternoon,boss/Sir, can i Claim April's allowance???
2010-05-14 1:36 am
Can i get your April 's allowance.



你係唔係在英文公司做啊?如果係,你真係死得啦,你冇理由each time都問人架嗎?
你要好好惡補一下. GOOD LUCK!!!!!!!!! 
參考: MY MIND
2010-05-14 1:32 am
Boss, do you busy ? Can I have April allowance ?
2010-05-14 1:30 am
Sir, May I have my April allowance? ...


收錄日期: 2021-04-15 15:22:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100513000051KK00827

檢視 Wayback Machine 備份