以下的日文文法有沒有錯誤的地方？請指教，謝謝

私達は来月帰国する予定です。本当は もっと日本に居たいの ですが、残念ながら帰らなければ なりません。日本にいる間　色んな勉強ができて、日本の文化とふれあうこと もでき、また先生や友達が私を支えてくれて、私にとって日本での生活は今までで 最高の一年間だった と思います。心から皆様に感謝しております。
振り返ってみると、日本に来たばかりの時は 、色々慣れなくて 、しかも日本語もあまり分らないため、毎日大変な生活を送りました。今は問題ありませんが、最初は 学校の授業さえも精一杯でした。これも学校の先生や友達の みんなさまのおかげです。
日本での生活、学校の授業以外に、日本の文化も体験してみました。最も印象的なのは茶道です。今までお茶を飲むのが生活の 中で 当たり前のように 思い、深く考え もしませんでし た。茶道の儀礼作法 まで教わっ て、とてもよかったと 思っております。
日本はとてもきれいな国です。台湾人と同じく 、日本の方も親切で礼儀正しいと 思います。この一年間日本に来て、人と文化にふれあうこと が出来で、本当によかったと思います。


2010-05-13 21:22:58 補充：
ふれあうことができて

（×）お前は自分自身が書いた内容に自信ないのっていうんですか？
（○）お前は自分自身が書いた内容に自信ないっていうんですか？

（×）自分に投票できないヤツはここに発言資格でもあんの？
（○）自分に投票できないヤツはここで発言する資格でもあんの？

（○）ドアホウ
（×）ドアホ

茶道における儀礼？？某聽過,噗噗

我是指出你們錯誤,避免妳們誤導!看你的文章被改得體無完膚,你不要誤會喔.這不是我改得喔.
你們努力也不是這樣的丫!
學好才教人才叫努力,否則將鬧出很多笑話.

2010-05-14 18:19:09 補充：
弄錯了

（×）ドアホウ
（○）ドアホ

茶包你投自己票沒問題,但問題你是投幾票丫(笑)?

2010-05-14 18:29:34 補充：
你真棒,我沒話說,要不然就忍耐點,謙虛點吧

2010-05-14 18:51:42 補充：
（×）ここでみんなお互いに応援し、日本語を熱心に勉強してるんだ
這句話我也替你改一下吧

（○）ここはみんなお互いに励まし、日本語を熱心に勉強してるんだ

你的助詞有待改進,還是老話,多聽多看,還有..
要多說(假如有環境的話),多接受別人的校正,人才會進步

誰かさんよ、自分のド下手な文章に気がつかない。
とんだ笑いものだ。どうせ自分で投票しただろう？
バカな奴だ。ほっほほほほ。

2010-05-14 09:58:18 補充：
儀礼作法→礼儀作法が正しいと思う

大大:

有一個字要修改:

最後第二句 : 出来で==>出来て

正確：文化にふれあいが出来て

以上。。。ご参考までに。

2010-05-14 16:56:28 補充：
お前も馬鹿だね。。。
書けるもんなら書いて見ろ。

自分で投票してどこが悪いっすか？
お前は自分自身が書いた内容に自信ないのっていうんですか？
自分に投票できないヤツはここに発言資格でもあんの？

ここでみんなお互いに応援し、日本語を熱心に勉強してるんだ、
お前みたいなドアホウなんか邪魔なんだから消えろ。。。

最後に一つ教えたるか。
茶道はね、茶道における儀礼。。。というです。
儀礼です。礼儀ではない。分かるか、この馬鹿め。。。

2010-05-14 19:31:09 補充：
哈哈
一個帳號只能投一次票, 知道嗎?
我不像你們好幾個帳號, 多做點功課吧!

很會改ㄚ.. 誰不會改? 改的要常用的用法才行,
我也可以把原形改為ます形...

要是有本事的話, 寫些文章出來吧!
看看大家怎麼幫你改...

前篇文是我寫的, 給另一大大參考, 我也下去把で改て,
So what? 那又怎麼樣?
去多看看別人寫的吧...
沒聽過是因為自己井底蛙, 不是沒這個說法,

二位加油...