翻譯 中文~ help me!!

2010-05-12 2:36 am
What is CRM
CRM is customer relationship management. Customer relationship management is a broadly recognized, widely-implemented strategy for managing and nurturing a company’s interactions with clients and sales prospects.
It involves using technology to organize, automate, and synchronize business processes principally sales activities, but also those for marketing, customer service, and technical support.


Why CRM is important for Tourism Industry

Customer relationship management can help tourism industry save the time and improve working efficiency greatly.
Besides, Customer relationship management system is automatically and systemic quotation, a single, up out a receipt. It makes effective and comprehensive management of customer databases and CRM follow-up services. And CRM can enhance business and customer relationship.
It can improve business management and easy to understand customers need.
Moreover, CRM includes every customer’s basic information and set of synthetic interaction history of customer’s database. Those customers’ records can enhance mutual understanding and make services more personal.
CRM can keep your existing customers loyal.

In tourism industry, personal relations with customers and the customization of products and
services are vital for success. Therefore the introduction of customer relationship management (CRM) solutions had become increasingly important for tourism providers.
For instance CRM solutions enable tourism providers to improve customer satisfaction.
This can be accomplished by a better understanding of their customers which allows
providers to sell the right product, at the right time, based on their personal purchasing
patterns. Now mainly larger companies, such as airlines or hotel chains, were using customer relationship management sophisticated solutions

Therefore, CRM is important for tourism industry

回答 (4)

2010-05-12 2:56 am
✔ 最佳答案
什麼是CRM
CRM是用戶關係管理。 用戶關係管理是一個被寬地認出,管理和培養company s與客戶和銷售前景相互作用的廣泛實現的策略。
使用包含組織,使自動化,並且協調生意的技術主要處理銷售活動, 但是為銷售,顧客服務和技術支持的也那些。


為什麼CRM 對于旅遊業重要

用戶關係管理能幫助旅遊業節省時間並且非常改進工作效率。
而且,用戶管理體制關係自動和系統報價,單人房,出于收據向上。 它做有效和廣泛的管理用戶數據庫和CRM 后續的服務。 並且CRM 能提升生意和用戶關係。
它能改進商業管理和容易理解用戶需求。
而且,CRM 包括每customer s customer s 數據庫的基本的訊息和套合成相互作用歷史。 那些customers 記錄能提升相互理解並且使服務更個人。
CRM 能保持你的現有的用戶忠實。

在旅遊業內,用戶的個人關係和定做那兒的產品的和
服務對于成功至關重要。 因此用戶關係管理(CRM)解決辦法的介紹已經對于旅遊提供者變得越來越重要。
例如CRM 解決辦法使旅遊提供者能夠改進客戶滿意度。
這可能透過更好的理解允許的他們的用戶被完成
在適當的時候,基于他們的個人購買,出售這種正確的產品的提供者
圖案。 主要大公司現下,例如航空公司或者旅館連鎖集團,使用用戶關係管理老于世故解決辦法

因此,CRM 對于旅遊業重要

2010-05-11 18:59:48 補充:
雖然很難翻譯但我已盡量help你了,如果有什麼錯請大大不要生氣喔!如果大大認同我的話,請選我做最佳回答吧!thanks........
參考: me和字典
2010-05-13 6:12 pm
我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源:

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!
2010-05-13 12:04 am
譯成咁不如自己學好理解英文

crm是客戶關係管理。

冇時間把咁長篇文章譯出來給你
2010-05-12 2:47 am
什麼是CRM
CRM是用戶關係管理。 用戶關係管理是一個被寬地認出,管理和培養company s與客戶和銷售前景相互作用的廣泛實現的策略。
使用包含組織,使自動化,並且協調生意的技術主要處理銷售活動, 但是為銷售,顧客服務和技術支持的也那些。


為什麼CRM 對于旅遊業重要

用戶關係管理能幫助旅遊業節省時間並且非常改進工作效率。
而且,用戶管理體制關係自動和系統報價,單人房,出于收據向上。 它做有效和廣泛的管理用戶數據庫和CRM 后續的服務。 並且CRM 能提升生意和用戶關係。
它能改進商業管理和容易理解用戶需求。
而且,CRM 包括每customer s customer s 數據庫的基本的訊息和套合成相互作用歷史。 那些customers 記錄能提升相互理解並且使服務更個人。
CRM 能保持你的現有的用戶忠實。

在旅遊業內,用戶的個人關係和定做那兒的產品的和
服務對于成功至關重要。 因此用戶關係管理(CRM)解決辦法的介紹已經對于旅遊提供者變得越來越重要。
例如CRM 解決辦法使旅遊提供者能夠改進客戶滿意度。
這可能透過更好的理解允許的他們的用戶被完成
在適當的時候,基于他們的個人購買,出售這種正確的產品的提供者
圖案。 主要大公司現下,例如航空公司或者旅館連鎖集團,使用用戶關係管理老于世故解決辦法

因此,CRM 對于旅遊業重要
參考: Dr. EYE


收錄日期: 2021-04-11 14:54:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100511000051KK00992

檢視 Wayback Machine 備份