take your sorry butt home點解

It is an American slang.
= go home (with your sorrow)= don't talk about your sorrow here.
Other similar slangs, meaning the similar things:
(butt=ass)
take your broken ass home
take your drunken ass home
take your dead ass home

采取您抱歉的靶垛家..............

it means "你翻屋企啦"
I guess....

It means apologize not accepted.
(Maybe~ Not too sure)
Hope it can help u ~