幫忙翻譯成英文句子

1.我不知道你是否介意將窗子關上。(whether)
==> I don't know whether u mind to close the windows or not.

2. 據說她到現在都還交不到任何男朋友。(that)
==> It is said that she is and has not able to have a boy-friend.

3. 我不記得我上次看到她是什麼時候。(when)
==> I cannot remember, when I met her last time.

4. 手冊上有相當詳細的你能做和不能做的規則。(what)
==> Handbook contains full detail, what you should do and what shouldn't.

5. 抽煙會致癌是一項大家都知道的事實。(that)
==> Smoking can cause cancer that everyone knows it.

6. 我認為那位學生所需要的是好的閱讀能力。(what)
==> I believe this student needs to have good reading skill.

7. 熟能生巧是相當明顯的。(that)
==> Being skillful as of seasoned practice that is absolutely.

8. 我們沒有概念王先生是如何辦到的。(how)
==> We have no idea, how Mr. Wong could get it done. OR
==> We have no idea, how Mr. Wong could manage it.

9. 警方已查出誰偷了我的腳踏車。(who)
==> The police force has found out, who stolen my bicycle.

10. 我很高興彼得通過入學考試。(that)
==> I'm glad that Peter passed the admission test. OR
==> I'm glad that Peter passed the entrance eximination.

11. 仙蒂已不再堅持要知道狄克是如何得到她的電話號碼。(how)
==> Kitty is longer insist on asking, how Dick got her telephone number.

12. 所有人一起搭公車去旅遊的這個建議很棒。(that)
==> All people travel together by public vehicle that is an good idea.

13. 我希望你隨意的將你任何想說的話說出。(whatever)
==> I hope you feel free to tell whatever you want.

14. 任何過著充滿愛和幸福的人，都是富足的。(whoever)
==> Whoever engages with full of love and happiness, they are affluence.

15. 任何認識他的人都知道他是一個言出必行的人。(whoever)
==> Whoever knows him, he does what he says.

16. 你可以拿走任何一個你喜歡的樣品。(whichever)
==> Whichever sample you like, you may take it with you.
==> You may take whichever sample you like.

17. 珍總是做任何她要做的事，去任何她想去的地方。(whatever)
==> Jen always does whatever she wants to do and wherever she wants to go.

18. 告訴我你究竟出了什麼事。(what)
==> Tell me, what happened to you.

19. 他是否能處理這問題，令人懷疑。(whether)
==> It is a doubt whether he can manage this problem or not.

20. 很遺憾你錯過了這機會。(that)
==> Regret that you missed this chance.

我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源：
http://www.hkenglishstudy.info
希望可以幫到你!

1.I don’t know whether you mind closing the window.
2. She had not been able to find that Mr. Right.
3.I don’t remember when was the last time I saw her.
4. The manual specifies in details as to what you can and cannot do.
5. It is a crystal clear fact that smoking will cause cancer.
6. I think what the student requires is good reading skills.
7. Practice makes perfect is very obvious that everybody will understand.
8. I have no clue as to how Mr. Wong achieves this.
9. The Police had already found out who stole my bicycle.
10. I am very delighted that I passed the entrance examination.
11. Cindy is no longer insisted in finding out how Jack gets her phone number.
12. The suggestion that everybody takes public transportation to travel is a very smart idea.
13. I want you to express verbally whatever comes up to your mind.
14. Whoever possess love and fortune has a rich life.
15. Whoever acquaints with him knows that he is a person who keeps his promises.
16. You can take away whichever samples you like.
17. Jane wants to do whatever she likes and go to the places she desire.
18. Please tell me what is going on in your life.
19. It is doubtful whether he can handle this problem.
20. It is a real regret that you miss this chance.

努力d，先可以有好口既英文! 快d join Wall Street Institute 啦, 有discount 呀

１．I did not know whether you did mind closes the window
２．It is said that has not made any boyfriend she to the present
3. I did not remember that I previous time saw when she is. (when)
4. In the handbook has at some length you to be able to do with the rule which cannot do. (what)
5. Smokes fact which will be carcinogenic will be an item of everybody knew. (that)
6. I thought what that student needs is the good reading knowledge. (what)
7. The practice makes perfect is quite obvious. (that)
8. How don't we have concept Mr. Wang are accomplish. (how)
9. Who have the police found out to steal my bicycle. (who)
10. My very happy Peter through entrance examination. (that)
11. The immortal peduncle no longer insisted that must know how Dick obtains her telephone number. (how)
12. All people build this suggestion which the public vehicle travels to be very good together. (that)

13. I hoped that you optional the words which any wants to say you say. (whatever)

14. Any has been filling loves with the happy person, is abundant. (whoever)
15. Any knew that he the people knew he is the human who does. (whoever)
16. You may take away the sample which any you like. (whichever)
17. The treasure always does the matter which any she must do, goes to place which any she wants to go. (whatever)

1８. Actually told me you to have any matter. (what)
19. Whether he can deal with this issue, doubtable. (whether)



20. Very regrettable you have missed this opportunity. (that)